Live Alive Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Rend Collective - Żyj żywcem
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
horus
Horus
I wanna live alive, I wanna live alive
Chcę żyć żywy, chcę żyć żywy
I wanna live alive, I wanna live alive
Chcę żyć żywy, chcę żyć żywy
Don't wanna live a lie, don't wanna live a lie
Nie chcę żyć w kłamstwie, nie chcę żyć w kłamstwie
I wanna live alive and You make me live
Chcę żyć żywy i Ty sprawiasz, że żyję
Turnaround
Zwrot
Don't wanna just survive
Nie chcę po prostu przetrwać
Be safe, but half alive
Bądź bezpieczny, ale na wpół żywy
This little light of mine
To moje małe światełko
This little spark divine
Ta mała boska iskierka
I'm gonna let it shine
Pozwolę temu zabłysnąć
I am letting go of every fear
Pozbywam się każdego strachu
I am letting go of every lie
Odrzucam każde kłamstwo
I am taking hold of every dream
Chwytam się każdego marzenia
You placed inside
Umieściłeś w środku
horus
Horus
I wanna live alive, I wanna live alive
Chcę żyć żywy, chcę żyć żywy
I wanna live alive, I wanna live alive
Chcę żyć żywy, chcę żyć żywy
Don't wanna live a lie, don't wanna live a lie
Nie chcę żyć w kłamstwie, nie chcę żyć w kłamstwie
I wanna live alive and You make me alive
Chcę żyć żywy, a Ty sprawiasz, że żyję
Alive Alive
Żywy Żywy
There's danger up ahead,
Przed nami niebezpieczeństwo,
but I'm not running scared
ale nie biegnę przestraszony
You are the light of mine
Jesteś moim światłem
You are the spark divine
Jesteś boską iskrą
You're gonna help me shine
Pomożesz mi zabłysnąć
There's a courage that is forged in pain
Istnieje odwaga, która rodzi się w bólu
There's a purpose in the furnace flame
Płomień pieca ma swój cel
I will risk my heart a thousand times
Zaryzykuję swoje serce tysiąc razy
To feel again, to feel again
Znowu poczuć, znów poczuć
horus
Horus
I wanna live alive, I wanna live alive
Chcę żyć żywy, chcę żyć żywy
I wanna live alive, I wanna live alive
Chcę żyć żywy, chcę żyć żywy
Don't wanna live a lie, don't wanna live a lie
Nie chcę żyć w kłamstwie, nie chcę żyć w kłamstwie
I wanna live alive and You make me live
Chcę żyć żywy i Ty sprawiasz, że żyję
Turnaround
Zwrot
A/C# / D / | E / F#m / | F#m / D / | A / E / |
A/C#/D/| E / F#m / | F#m / D / | A/E/|
ridge
grzbiet
I am letting go of every fear
Pozbywam się każdego strachu
I am letting go of every lie
Odrzucam każde kłamstwo
I am taking hold of every dream
Chwytam się każdego marzenia
You placed inside
Umieściłeś w środku
There's a courage that is forged in pain
Istnieje odwaga, która rodzi się w bólu
There's a purpose in the furnace flame
Płomień pieca ma swój cel
I will risk my heart a thousand times
Zaryzykuję swoje serce tysiąc razy
To feel again, to feel again
Znowu poczuć, znów poczuć
horus
Horus
I wanna live alive, I wanna live alive
Chcę żyć żywy, chcę żyć żywy
I wanna live alive, I wanna live alive
Chcę żyć żywy, chcę żyć żywy
Don't wanna live a lie, don't wanna live a lie
Nie chcę żyć w kłamstwie, nie chcę żyć w kłamstwie
I wanna live alive and You make me live
Chcę żyć żywy i Ty sprawiasz, że żyję
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.