Die Welt steht still كلمات أغنية ترجمة عربية

Akkorde:
الحبال:
G/C#5:X |10|11|X |X |X |
G/C#5:X |10|11|X |X |X |
e :X |7 |9 |9 |9 |7 |
ه :X |7 |9 |9 |9 |7 |
D5 :10|12|x |x |x |x |
D5 :10|12|x |x |x |x |
F#5 :2 |4 |x |x |x |x |
F#5 :2 |4 |x |x |x |x |
G5 :3 |5 |x |x |x |x |
G5 :3 |5 |x |x |x |x |
Bm5 :x |2 |4 |x |x |x |
Bm5 :x |2 |4 |x |x |x |
A5 :5 |7 |x |x |x |x |
A5 :5 |7 |x |x |x |x |
F#m :2 |4 |4 |2 |2 |2 |
ف#م :2 |4 |4 |2 |2 |2 |
Willst du noch bei mir sein, nicht nur so tun als ob
هل مازلت تريد أن تكون معي، وليس مجرد التظاهر؟
Willst du die eine sein, kein ?one hit wonder? Flop
هل تريد أن تكون الشخص المناسب وليس المعجزة؟ بالتخبط
D5 F#5(9Bund) G5(10Bund)G/C#5
D5 F#5(9 فريت) G5(10 فريت) G/C#5
Wir ham genug gesagt in tausend Diskussionen
لقد قلنا ما يكفي في ألف نقاش
Dir weiter zuzuhren wrde sich nicht lohnen
لن يكون من المفيد الاستمرار في الاستماع إليك
Vielleicht ist es zu spt die Uhr zurck zu drehen
ربما فات الأوان لإعادة عقارب الساعة إلى الوراء
Sich alles zu vergeben, sich wieder neu zu sehen
أن تسامح نفسك على كل شيء، وأن ترى نفسك مرة أخرى
D5 F#5(9Bund) G5(10Bund)G/C#5
D5 F#5(9 فريت) G5(10 فريت) G/C#5
Hab alles aufgerumt, jetzt liegt es an dir
لقد قمت بتنظيف كل شيء، والآن الأمر متروك لك
Was muss ich noch tun, um dich nicht zu verlieren
ماذا علي أن أفعل حتى لا أخسرك؟
Refrain:
جوقة:
Die Welt steht still
العالم لا يزال قائما
Zwischen uns
بيننا
Mach die Augen wieder auf
افتح عينيك مرة أخرى
Und atme langsam wieder aus
والزفير ببطء
Die Welt steht still
العالم لا يزال قائما
Will wieder Luft anhalten wenn ich vor dir steh
أريد أن أحبس أنفاسي مرة أخرى عندما أقف أمامك
Will wieder Zittern mssen wenn ich deine Nummer whl
أريد أن أرتعش مرة أخرى عندما أطلب رقمك
D5 F#5(9Bund) G5(10Bund)G/C#5
D5 F#5(9 فريت) G5(10 فريت) G/C#5
Tu deinen Stolz beiseite, hr mit deinen Spielchen auf
ضع كبريائك جانبًا، وتوقف عن ممارسة الألعاب
Vergiss die Fehler, dreh mir keinen Strick daraus?
أنسى الأخطاء، لا تحولها إلى خدعة بالنسبة لي؟
Refrain:
جوقة:
Die Welt steht still
العالم لا يزال قائما
Zwischen uns
بيننا
Mach die Augen wieder auf
افتح عينيك مرة أخرى
Und atme langsam wieder aus
والزفير ببطء
Die Welt steht still
العالم لا يزال قائما
Zwischenteil:
الجزء الوسيط:
Sag mir worauf wartest du denn noch?
قل لي، ماذا تنتظر؟
Was hlt dich so lange auf?
ما الذي يبقيك طويلا؟
Wenn das alles ist dann sag es jetzt!
إذا كان هذا كل شيء، فقل ذلك الآن!
Streiche dich aus meinem Lebenslauf?
هل أخرجتك من سيرتي الذاتية؟
Refrain:
جوقة:
Die Welt steht still?. (3x)
العالم واقف؟ (3x)
Have A Nice Day
أتمنى لك يومًا سعيدًا
Mr.R.B.
السيد ر.ب.