Die Welt steht still Letra Traducción al Español

Akkorde:
Acordes:
G/C#5:X |10|11|X |X |X |
G/C#5:X |10|11|X |X |X |
e :X |7 |9 |9 |9 |7 |
mi :X |7 |9 |9 |9 |7 |
D5 :10|12|x |x |x |x |
D5 :10|12|x |x |x |x |
F#5 :2 |4 |x |x |x |x |
F#5 :2 |4 |x |x |x |x |
G5 :3 |5 |x |x |x |x |
G5 :3 |5 |x |x |x |x |
Bm5 :x |2 |4 |x |x |x |
Bm5 :x |2 |4 |x |x |x |
A5 :5 |7 |x |x |x |x |
A5 :5 |7 |x |x |x |x |
F#m :2 |4 |4 |2 |2 |2 |
F#m :2 |4 |4 |2 |2 |2 |
Willst du noch bei mir sein, nicht nur so tun als ob
¿Todavía quieres estar conmigo y no sólo fingir?
Willst du die eine sein, kein ?one hit wonder? Flop
¿Quieres ser el indicado, no una "maravilla de un solo éxito"? fracaso
D5 F#5(9Bund) G5(10Bund)G/C#5
D5 F#5(9 trastes) G5(10 trastes) G/C#5
Wir ham genug gesagt in tausend Diskussionen
Hemos dicho basta en mil discusiones.
Dir weiter zuzuhren wrde sich nicht lohnen
No valdría la pena seguir escuchándote.
Vielleicht ist es zu spt die Uhr zurck zu drehen
Tal vez sea demasiado tarde para retroceder el reloj
Sich alles zu vergeben, sich wieder neu zu sehen
Perdonarte por todo, volverte a ver.
D5 F#5(9Bund) G5(10Bund)G/C#5
D5 F#5(9 trastes) G5(10 trastes) G/C#5
Hab alles aufgerumt, jetzt liegt es an dir
Limpié todo, ahora te toca a ti
Was muss ich noch tun, um dich nicht zu verlieren
¿Qué más tengo que hacer para no perderte?
Refrain:
Coro:
Die Welt steht still
El mundo se detiene
Zwischen uns
entre nosotros
Mach die Augen wieder auf
Abre los ojos de nuevo
Und atme langsam wieder aus
Y exhale lentamente
Die Welt steht still
El mundo se detiene
Will wieder Luft anhalten wenn ich vor dir steh
Quiero volver a contener la respiración cuando esté frente a ti.
Will wieder Zittern mssen wenn ich deine Nummer whl
Quiero tener que volver a temblar cuando marque tu número
D5 F#5(9Bund) G5(10Bund)G/C#5
D5 F#5(9 trastes) G5(10 trastes) G/C#5
Tu deinen Stolz beiseite, hr mit deinen Spielchen auf
Deja tu orgullo a un lado, deja de jugar
Vergiss die Fehler, dreh mir keinen Strick daraus?
Olvida los errores, ¿no los conviertas en un truco para mí?
Refrain:
Coro:
Die Welt steht still
El mundo se detiene
Zwischen uns
entre nosotros
Mach die Augen wieder auf
Abre los ojos de nuevo
Und atme langsam wieder aus
Y exhale lentamente
Die Welt steht still
El mundo se detiene
Zwischenteil:
Parte intermedia:
Sag mir worauf wartest du denn noch?
Dime, ¿a qué estás esperando?
Was hlt dich so lange auf?
¿Por qué te detienes tanto tiempo?
Wenn das alles ist dann sag es jetzt!
Si eso es todo, ¡dígalo ahora!
Streiche dich aus meinem Lebenslauf?
¿Sacarte de mi currículum?
Refrain:
Coro:
Die Welt steht still?. (3x)
¿El mundo se detiene? (3x)
Have A Nice Day
Que tengas un buen día
Mr.R.B.
Señor R.B.