Die Welt steht still 歌詞 日本語訳
ガンスリンガー - 世界は静止する
by Revolverheld
Revolverheld - Die Welt steht still の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Akkorde:
コード:
G/C#5:X |10|11|X |X |X |
G/C#5:X |10|11|X |X |X |
e :X |7 |9 |9 |9 |7 |
e :X |7 |9 |9 |9 |7 |
D5 :10|12|x |x |x |x |
D5 :10|12|x |x |x |x |
F#5 :2 |4 |x |x |x |x |
F#5 :2 |4 |x |x |x |x |
G5 :3 |5 |x |x |x |x |
G5 :3 |5 |x |x |x |x |
Bm5 :x |2 |4 |x |x |x |
Bm5 :x |2 |4 |x |x |x |
A5 :5 |7 |x |x |x |x |
A5 :5 |7 |x |x |x |x |
F#m :2 |4 |4 |2 |2 |2 |
F#m :2 |4 |4 |2 |2 |2 |
Willst du noch bei mir sein, nicht nur so tun als ob
ふりをするだけではなく、それでも私と一緒にいたいですか?
Willst du die eine sein, kein ?one hit wonder? Flop
「一発屋」ではなく、「一発屋」になりたいですか?フロップ
D5 F#5(9Bund) G5(10Bund)G/C#5
D5 F#5(9フレット) G5(10フレット) G/C#5
Wir ham genug gesagt in tausend Diskussionen
私たちは何千回の議論で十分なことを言いました
Dir weiter zuzuhren wrde sich nicht lohnen
あなたの話を聞き続けるのは無駄だろう
Vielleicht ist es zu spt die Uhr zurck zu drehen
時計を戻すには遅すぎるかもしれない
Sich alles zu vergeben, sich wieder neu zu sehen
すべての自分を許し、もう一度自分を見つめること
D5 F#5(9Bund) G5(10Bund)G/C#5
D5 F#5(9フレット) G5(10フレット) G/C#5
Hab alles aufgerumt, jetzt liegt es an dir
すべてを片づけた、あとはあなた次第
Was muss ich noch tun, um dich nicht zu verlieren
あなたを失わないために他に何をしなければなりませんか?
Refrain:
コーラス:
Die Welt steht still
世界は静止している
Zwischen uns
私たちの間に
Mach die Augen wieder auf
もう一度目を開けて
Und atme langsam wieder aus
そしてゆっくりと息を吐き出します
Die Welt steht still
世界は静止している
Will wieder Luft anhalten wenn ich vor dir steh
君の前に立ったらまた息を止めたくなる
Will wieder Zittern mssen wenn ich deine Nummer whl
あなたの番号をダイヤルするときにまた震えたい
D5 F#5(9Bund) G5(10Bund)G/C#5
D5 F#5(9フレット) G5(10フレット) G/C#5
Tu deinen Stolz beiseite, hr mit deinen Spielchen auf
プライドは捨てて、ゲームはやめよう
Vergiss die Fehler, dreh mir keinen Strick daraus?
間違いは忘れてください、私のためのトリックにしないでください?
Refrain:
コーラス:
Die Welt steht still
世界は静止している
Zwischen uns
私たちの間に
Mach die Augen wieder auf
もう一度目を開けて
Und atme langsam wieder aus
そしてゆっくりと息を吐き出します
Die Welt steht still
世界は静止している
Zwischenteil:
中間部分:
Sag mir worauf wartest du denn noch?
教えてください、何を待っているのですか?
Was hlt dich so lange auf?
何があなたをそんなに長くさせているのですか?
Wenn das alles ist dann sag es jetzt!
それだけなら今すぐ言ってください!
Streiche dich aus meinem Lebenslauf?
私の履歴書を削除しますか?
Refrain:
コーラス:
Die Welt steht still?. (3x)
世界は静止していますか? (3x)
Have A Nice Day
良い一日を
Mr.R.B.
R.Bさん
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
