Die Welt steht still Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Gunslinger – Świat stoi w miejscu

by Revolverheld

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Revolverheld Die Welt steht still

Akkorde:
Akordy:
G/C#5:X |10|11|X |X |X |
G/C#5:X |10|11|X |X |X |
e :X |7 |9 |9 |9 |7 |
mi :X |7 |9 |9 |9 |7 |
D5 :10|12|x |x |x |x |
D5 :10|12|x |x |x |x |
F#5 :2 |4 |x |x |x |x |
F#5 :2 |4 |x |x |x |x |
G5 :3 |5 |x |x |x |x |
G5 :3 |5 |x |x |x |x |
Bm5 :x |2 |4 |x |x |x |
Bm5 :x |2 |4 |x |x |x |
A5 :5 |7 |x |x |x |x |
A5 :5 |7 |x |x |x |x |
F#m :2 |4 |4 |2 |2 |2 |
F#m :2 |4 |4 |2 |2 |2 |
Willst du noch bei mir sein, nicht nur so tun als ob
Czy nadal chcesz ze mną być, a nie tylko udawać?
Willst du die eine sein, kein ?one hit wonder? Flop
Czy chcesz być tym jedynym, a nie „cudem jednego przeboju”? Flop
D5 F#5(9Bund) G5(10Bund)G/C#5
D5 F#5 (9 progów) G5 (10 progów) G/C#5
Wir ham genug gesagt in tausend Diskussionen
Powiedzieliśmy wystarczająco dużo w tysiącach dyskusji
Dir weiter zuzuhren wrde sich nicht lohnen
Nie byłoby warto cię dalej słuchać
Vielleicht ist es zu spt die Uhr zurck zu drehen
Może jest już za późno na cofnięcie zegara
Sich alles zu vergeben, sich wieder neu zu sehen
Wybaczyć sobie wszystko, zobaczyć siebie na nowo
D5 F#5(9Bund) G5(10Bund)G/C#5
D5 F#5 (9 progów) G5 (10 progów) G/C#5
Hab alles aufgerumt, jetzt liegt es an dir
Wszystko uprzątnąłem, teraz decyzja należy do Ciebie
Was muss ich noch tun, um dich nicht zu verlieren
Co jeszcze mam zrobić, żeby Cię nie stracić?
Refrain:
Chór:
Die Welt steht still
Świat stoi w miejscu
Zwischen uns
Między nami
Mach die Augen wieder auf
Otwórz ponownie oczy
Und atme langsam wieder aus
I wydychaj powoli
Die Welt steht still
Świat stoi w miejscu
Will wieder Luft anhalten wenn ich vor dir steh
Chcę znów wstrzymać oddech, kiedy stoję przed tobą
Will wieder Zittern mssen wenn ich deine Nummer whl
Chcę znowu drżeć, kiedy wybieram twój numer
D5 F#5(9Bund) G5(10Bund)G/C#5
D5 F#5 (9 progów) G5 (10 progów) G/C#5
Tu deinen Stolz beiseite, hr mit deinen Spielchen auf
Odłóż na bok swoją dumę, przestań grać w gierki
Vergiss die Fehler, dreh mir keinen Strick daraus?
Zapomnij o błędach, nie zamieniaj ich w moją sztuczkę?
Refrain:
Chór:
Die Welt steht still
Świat stoi w miejscu
Zwischen uns
Między nami
Mach die Augen wieder auf
Otwórz ponownie oczy
Und atme langsam wieder aus
I wydychaj powoli
Die Welt steht still
Świat stoi w miejscu
Zwischenteil:
Część pośrednia:
Sag mir worauf wartest du denn noch?
Powiedz mi, na co czekasz?
Was hlt dich so lange auf?
Co cię tak długo trzyma?
Wenn das alles ist dann sag es jetzt!
Jeśli to wszystko, powiedz to teraz!
Streiche dich aus meinem Lebenslauf?
Usunąć cię z mojego CV?
Refrain:
Chór:
Die Welt steht still?. (3x)
Świat stoi w miejscu? (3x)
Have A Nice Day
Miłego dnia
Mr.R.B.
Pan R.B.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.