Halt dich an mir fest Testo Traduzione Italiana

Halt dich an mir fest - Revolverheld
Tienimi stretto, pistolero
Email: hunglpfan@hotmail.de
E-mail: hanginglpfan@hotmail.de
These tabs are played in the Intro, in the Verses and also between the Chorus and
Queste tablature vengono suonate nell'Intro, nelle Versi e anche tra il Ritornello e
the second Verse.
il secondo verso.
These tabs do not depend on the capo so if u use a capo just play the tabs as if there is no capo.
Queste tablature non dipendono dal capotasto, quindi se usi un capotasto suona semplicemente le tablature come se non ci fosse il capotasto.
Capo: 1
Capo: 1
Verse 1:
Versetti 1:
Du hast mich lang nicht mehr so angesehn
Non mi guardavi così da molto tempo
Hast mir lang nichts mehr erzaehlt
Non mi hai detto nulla per molto tempo
Unsre Fotos hast du abgenommen
Hai cancellato le nostre foto
weil dir irgendetwas fehlt
perché ti manca qualcosa
Du rufst mich an und sagst du weisst nicht mehr
Mi chiami e dici che non lo sai più
Du weisst nicht mehr was dich beruehrt
Non sai più cosa ti tocca
Die letzten Jahre haben dich aufgewuehlt
Gli ultimi anni ti hanno sconvolto
und dich nur noch mehr verwirrt.
e ti confonde ancora di più.
Chorus:
Coro:
Halt dich an mir fest wenn dein Leben dich zerreisst
Tienimi stretto quando la tua vita ti lacera
Halt dich an mir fest wenn du nicht mehr weiter weisst
Tienimi stretto quando non saprai più cosa fare
Ich kann dich verstehn.
Posso capirti.
Halt dich an mir fest weil das alles ist was bleibt.
Tienimi stretto perché è tutto ciò che resta.
Verse 2:
Versetti 2:
Ich lass das Licht an bis du schlafen kannst
Lascerò la luce accesa finché non potrai dormire
Doch du waelzt dich hin und her
Ma rotoli avanti e indietro
Schlaefst die Naechte von mir abgewandt
Dormi le tue notti guardando lontano da me
Bist du einsam neben mir?
Ti senti solo accanto a me?
(CHORUS)
(CORO)
bridge:
ponte:
Siehst du den Weg aus dieser Dunkelheit?
Vedi la via d'uscita da questa oscurità?
Willst du raus? Ich bin bereit.
Vuoi uscire? Sono pronto.
Das kann nicht alles schon gewesen sein.
Non può essere stato tutto.
Ich glaub an uns und unsere Zeit
Credo in noi e nel nostro tempo
Halt dich an mir fest wenn dein Leben dich zerreisst
Tienimi stretto quando la tua vita ti lacera
Halt dich an mir fest wenn du nicht mehr weiter weisst
Tienimi stretto quando non saprai più cosa fare
Halt dich an mir fest wenn dein Leben dich zerreisst
Tienimi stretto quando la tua vita ti lacera
Halt dich an mir fest wenn du nicht mehr weiter weisst
Tienimi stretto quando non saprai più cosa fare
Ich lass dich nicht gehn
Non ti lascerò andare
Halt dich an mir fest weil das alles ist was bleibt.
Tienimi stretto perché è tutto ciò che resta.
Halt dich an mir fest weil das alles ist was bleibt.
Tienimi stretto perché è tutto ciò che resta.
Halt dich an mir fest weil das alles ist was bleibt.
Tienimi stretto perché è tutto ciò che resta.
This is a really nice song :D
Questa è davvero una bella canzone :D
Have fun with these tabs and chords ;)
Divertitevi con queste tablature e accordi ;)