Halt dich an mir fest Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Halt dich an mir fest - Revolverheld
Trzymaj się mnie - Rewolwerowiec
Email: hunglpfan@hotmail.de
E-mail: Hunglpfan@hotmail.de
These tabs are played in the Intro, in the Verses and also between the Chorus and
Te tabulatory są odtwarzane we wstępie, w zwrotkach, a także pomiędzy refrenem i
the second Verse.
drugi werset.
These tabs do not depend on the capo so if u use a capo just play the tabs as if there is no capo.
Tabulatory te nie są zależne od capo, więc jeśli używasz capo, po prostu graj na tabulatorach tak, jakby capo nie istniał.
Capo: 1
Capo: 1
Verse 1:
Wersety 1:
Du hast mich lang nicht mehr so angesehn
Już dawno tak na mnie nie patrzyłeś
Hast mir lang nichts mehr erzaehlt
Długo mi nic nie mówiłeś
Unsre Fotos hast du abgenommen
Usunąłeś nasze zdjęcia
weil dir irgendetwas fehlt
bo czegoś Ci brakuje
Du rufst mich an und sagst du weisst nicht mehr
Dzwonisz do mnie i mówisz, że już nie wiesz
Du weisst nicht mehr was dich beruehrt
Już nie wiesz, co cię dotyka
Die letzten Jahre haben dich aufgewuehlt
Ostatnie kilka lat cię przygnębiło
und dich nur noch mehr verwirrt.
i po prostu jeszcze bardziej Cię dezorientuje.
Chorus:
Chór:
Halt dich an mir fest wenn dein Leben dich zerreisst
Trzymaj się mnie, gdy życie Cię rozdziera
Halt dich an mir fest wenn du nicht mehr weiter weisst
Trzymaj się mnie, gdy nie wiesz już, co robić
Ich kann dich verstehn.
Mogę cię zrozumieć.
Halt dich an mir fest weil das alles ist was bleibt.
Trzymaj się mnie, bo tylko tyle pozostało.
Verse 2:
Wersety 2:
Ich lass das Licht an bis du schlafen kannst
Zostawię włączone światło, dopóki nie będziesz mógł spać
Doch du waelzt dich hin und her
Ale kręcisz się tam i z powrotem
Schlaefst die Naechte von mir abgewandt
Noce śpisz zwróconą ode mnie twarzą
Bist du einsam neben mir?
Czy jesteś samotny obok mnie?
(CHORUS)
(CHÓR)
bridge:
most:
Siehst du den Weg aus dieser Dunkelheit?
Czy widzisz wyjście z tej ciemności?
Willst du raus? Ich bin bereit.
Chcesz wyjść? jestem gotowy.
Das kann nicht alles schon gewesen sein.
To nie mogło być wszystko.
Ich glaub an uns und unsere Zeit
Wierzę w nas i nasz czas
Halt dich an mir fest wenn dein Leben dich zerreisst
Trzymaj się mnie, gdy życie Cię rozdziera
Halt dich an mir fest wenn du nicht mehr weiter weisst
Trzymaj się mnie, gdy nie wiesz już, co robić
Halt dich an mir fest wenn dein Leben dich zerreisst
Trzymaj się mnie, gdy życie Cię rozdziera
Halt dich an mir fest wenn du nicht mehr weiter weisst
Trzymaj się mnie, gdy nie wiesz już, co robić
Ich lass dich nicht gehn
Nie pozwolę ci odejść
Halt dich an mir fest weil das alles ist was bleibt.
Trzymaj się mnie, bo tylko tyle pozostało.
Halt dich an mir fest weil das alles ist was bleibt.
Trzymaj się mnie, bo tylko tyle pozostało.
Halt dich an mir fest weil das alles ist was bleibt.
Trzymaj się mnie, bo tylko tyle pozostało.
This is a really nice song :D
To naprawdę piękna piosenka :D
Have fun with these tabs and chords ;)
Miłej zabawy z tymi tabulatorami i akordami ;)