Corduroy Dreams Songtekst Nederlandse Vertaling

(Verse 1)
(Vers 1)
How could I ignore you?
Hoe kon ik je negeren?
Trust me I adore you
Geloof me, ik ben dol op je
We??re swimming through our dreams
We zwemmen door onze dromen
Kiss me in the shower
Kus me onder de douche
For a couple hours
Voor een paar uur
Though we??re only sixteen
Ook al zijn we pas zestien
And sit down beside me
En kom naast mij zitten
Don??t call me daddy
Noem mij geen papa
Cause that??s just f**king weird
Want dat is gewoon verdomd raar
Promise that you'll stay here
Beloof dat je hier blijft
You and I can lay here
Jij en ik kunnen hier liggen
Until the end of time
Tot het einde der tijden
(Chorus)
(koor)
But girl, well don't you worry about me
Maar meisje, maak je geen zorgen over mij
It ain??t new to me, feeling this lonely (Darling)
Het is niet nieuw voor mij dat ik me zo eenzaam voel (schat)
Girl, don't worry about me
Meisje, maak je geen zorgen over mij
But if you??re ever unhappy
Maar als je ooit ongelukkig bent
Then maybe, baby, I must let you go
Dan moet ik je misschien laten gaan, schatje
Let you go
Laat je gaan
(Verse 2)
(Vers 2)
Baby now it??s best here
Schat, nu is het hier het beste
to lay me down and rest here
om mij neer te leggen en hier te rusten
Let??s dream of Corduroy
Laten we dromen van Corduroy
Work for what you love to do
Werk voor wat je graag doet
and I will watch right over you
en ik zal over je waken
With your heart I??ll never toy
Met je hart zal ik nooit spelen
And you??re the other half of me
En jij bent de andere helft van mij
Drink and sleep and laugh with me
Drink en slaap en lach met mij
di b13
di b13
Take me from myself
Haal mij van mezelf af
See I??m a f**king basket-case
Zie je, ik ben een f**king basket-case
Until I'm able to see your face
Tot ik je gezicht kan zien
You saved me from myself
Je hebt mij van mezelf gered
(Chorus)
(koor)
But girl, well don't you worry about me
Maar meisje, maak je geen zorgen om mij
It ain??t new to me, feeling this lonely (Darling)
Het is niet nieuw voor mij dat ik me zo eenzaam voel (schat)
Girl, don't worry about me
Meisje, maak je geen zorgen om mij
But if you??re ever unhappy
Maar als je ooit ongelukkig bent
Then maybe, baby, I must let you go
Dan moet ik je misschien laten gaan, schatje
Let you go
Laat je gaan
(Outro)
(Outro)