Tonto enamorado Paroles Traduction Française

tQmMm Rubi
tQmMm Rubi
TONTO ENAMORADO
FOU AMOUREUX
Intro:
Introduction :
B ----------------(1)------(0)?-(0)-------------|
B ------(1)------(0)?-(0)-------------|
D ?(2)-----------2------------------------(2)---|
D ?(2)----------2------------------------(2)---|
A ?(2)---------2---3----3-3-2----2-0---0-2(2)---|
UNE ?(2)--------2---3----3-3-2----2-0---0-2(2)---|
VERSO I
VERSET I
Ya lo he dicho tantas veces, no me quiero repetir
Je l'ai dit tellement de fois que je ne veux pas me répéter.
Pero tu amor lo merece, no lo dejo de sentir
Mais ton amour le mérite, je ne peux pas arrêter de le ressentir
Mariposas, lunas llenas, primavera por venir
Papillons, pleines lunes, printemps à venir
Pide y dame lo que quieras, yo he nacido para ti.
Demande et donne-moi ce que tu veux, je suis né pour toi.
CORO
CHŒUR
Tonto enamorado, eso es lo que soy
Imbécile amoureux, c'est ce que je suis
Nada complicado, solo busco amor
Rien de compliqué, je cherche juste l'amour
breme la puerta, dame una cancin
ouvre-moi la porte, donne-moi une chanson
Bsame los labios y despus me voy.
Embrasse mes lèvres et puis je pars.
D ?----------(2)-------2---------2-----------------------------------|
D ?--------------(2)-------2--------2------------------------------------------------------|
A ?----------(2)---------------2---3------------2------------0-------|
A ?----------(2)--------------2-------3------------2------------0-------|
'shufarawaraherihey'
'shufarawaraherihey'
VERSO II
VERSET II
Mi destino es una fiesta, mi pasado una leccin
Mon destin est une fête, mon passé une leçon
Tu mirada es la respuesta, me lo dice el corazn
Ton regard est la réponse, mon cœur me le dit
Qudate hasta que amanezca, y vuelve al anochecer
Restez jusqu'à l'aube et revenez au crépuscule
Sin preguntas sin respuestas, solamente pa? querer
Pas de questions sans réponses, juste pa ? vouloir
CORO
CHŒUR
Tonto enamorado, eso es lo que soy
Imbécile amoureux, c'est ce que je suis
Nada complicado, solo busco amor
Rien de compliqué, je cherche juste l'amour
breme la puerta, dame una cancin
ouvre-moi la porte, donne-moi une chanson
Bsame los labios, oooh...
Embrasse mes lèvres, oooh...
Tonto enamorado, eso es lo que soy
Imbécile amoureux, c'est ce que je suis
Nada complicado, solo busco amor
Rien de compliqué, je cherche juste l'amour
breme la puerta, dame una cancin
ouvre-moi la porte, donne-moi une chanson
Bsame los labios y despus me voy.
Embrasse mes lèvres et puis je pars.
Y despus me voy
Et puis je pars
Uuuh...
Euh...