She Was Liedtext Deutsche Übersetzung

She Was
Das war sie
By Rhett Akins
Von Rhett Akins
Tough guy on the outside
Ein harter Kerl von außen
It's always been the story of my life
Es war schon immer die Geschichte meines Lebens
No one ever got the best of me
Niemand hat jemals das Beste aus mir herausgeholt
Thought I was in control of my destiny
Ich dachte, ich hätte die Kontrolle über mein Schicksal
But on the inside, I was gunshy
Aber innerlich war ich schüchtern
Never could look love in the eye
Ich konnte der Liebe nie in die Augen sehen
Tried to keep my heart protected
Habe versucht, mein Herz zu schützen
Then came the unexpected
Dann kam das Unerwartete
I remember the moment I saw
Ich erinnere mich an den Moment, als ich es sah
Forever comin' into view
Für immer in Sicht kommen
Chorus:
Chor:
She was standin' there like an angel shinin'
Sie stand da wie ein leuchtender Engel
Sent to me with perfect timin'
Mit perfektem Timing zu mir geschickt
The only one that could turn my life around
Der Einzige, der mein Leben verändern konnte
She was sunlight on a cloudy mornin'
Sie war Sonnenlicht an einem wolkigen Morgen
Shelter when the rain was pourin'
Schutz, wenn der Regen in Strömen regnete
One heart that would never let me down
Ein Herz, das mich niemals im Stich ließ
Oh it's hard to believe she was born to be with me
Oh, es ist kaum zu glauben, dass sie für mich geboren wurde
But she was
Aber sie war es
I've been down all the wrong roads
Ich bin auf den falschen Wegen gewesen
I've every way the wind blows
Ich habe, wie der Wind weht
So lost that I couldn't be found
So verloren, dass ich nicht gefunden werden konnte
But love has a way of trackin' you down
Aber die Liebe hat eine Möglichkeit, dich aufzuspüren
The right place the right time
Der richtige Ort zur richtigen Zeit
One look she stole this heart of mine
Mit einem Blick hat sie mein Herz gestohlen
Felt like a new beginning
Fühlte sich an wie ein Neuanfang
And I knew it was never endin'
Und ich wusste, dass es niemals enden würde
And every night when I'm holding her close
Und jede Nacht, wenn ich sie festhalte
I thank heaven above
Ich danke dem Himmel oben
Bridge:
Brücke:
A dream I never thought would come true
Ein Traum, von dem ich nie gedacht hätte, dass er wahr werden würde
But my whole life changed from outta the blue
Aber mein ganzes Leben hat sich aus heiterem Himmel verändert
She was
Das war sie
Oh she was
Oh, das war sie
Yeah
Ja
She was
Das war sie
Yeah she was
Ja, das war sie
Yeah she was
Ja, das war sie