Little Hungover Paroles Traduction Française

This song is very easy to play, but some of the changes
Cette chanson est très facile à jouer, mais certains changements
might be off after I cut and pasted it.
pourrait être éteint après l'avoir coupé et collé.
You can hear them if you have the CD.
Vous pouvez les entendre si vous avez le CD.
Enjoy and keep playin....
Profitez-en et continuez à jouer....
Please E-mail with any questions
Veuillez envoyer un e-mail pour toute question
Casey Liggett
Casey Liggett
ckligg01@yahoo.com
ckligg01@yahoo.com
Rich Hardesty
Riche en robustesse
? A Little Hungover?
? Une petite gueule de bois ?
Well the sun came up and I got my haircut
Eh bien, le soleil s'est levé et je me suis fait couper les cheveux
Something told me that I could use some change
Quelque chose m'a dit que je pourrais utiliser un peu de monnaie
I feel little strange
Je me sens un peu étrange
I've feelin tiered and little bit wired
Je me sens hiérarchisé et un peu câblé
That's typically me after a 6 pack of caffeine
C'est typiquement moi après un pack de 6 caféine
Do you know what I mean?
Tu vois ce que je veux dire ?
I'm a little hungover and that just the way that it seems
J'ai un peu la gueule de bois et c'est exactement comme ça qu'il semble
My brothers want me to find a beautiful wife
Mes frères veulent que je trouve une belle femme
and I plan on doing that later on in my life
et j'ai l'intention de le faire plus tard dans ma vie
but right now I just want to free paint my masterpiece
mais pour le moment, je veux juste peindre gratuitement mon chef-d'œuvre
writing songs about the people and the things that see
écrire des chansons sur les gens et les choses que nous voyons
there's a lot of bands that I'd like to see
il y a beaucoup de groupes que j'aimerais voir
but I can't see them when I sittin here playing my guitar
mais je ne peux pas les voir quand je suis assis ici à jouer de ma guitare
in these smoky bars
dans ces bars enfumés
I had a couple of girlfriends but they didn't last
J'avais quelques copines mais elles n'ont pas duré
They got tiered of putting up with my attitude
Ils en ont eu assez de supporter mon attitude
Because I did what I please
Parce que j'ai fait ce que je voulais
I'm a little hungover and a taxi cabs got my keys
J'ai une petite gueule de bois et un taxi a mes clés
My mom and dad want me to find a wife
Ma mère et mon père veulent que je trouve une femme
and I plan on doing that later on in my life
et j'ai l'intention de le faire plus tard dans ma vie
but right now I just want to free paint my masterpiece
mais pour le moment, je veux juste peindre gratuitement mon chef-d'œuvre
writing songs about the people and the things that I see
écrire des chansons sur les gens et les choses que je vois
(whistle one verse)
(siffler un couplet)
I got a Siberian husky and a Japanese akita
J'ai un husky sibérien et un akita japonais
Pullin me down the street on my wheels in the middle of the night
Me tire dans la rue sur mes roues au milieu de la nuit
Such a crazy sight
Un spectacle tellement fou
Smoke if you got em believe it if you need it
Fume si tu les as, crois-le si tu en as besoin
Leave it if you dare because if is a box of rain
Laisse-le si tu l'oses car c'est une boîte de pluie
We're all in sane
Nous sommes tous sains d'esprit
I'm a little hungover and I just took a leak in the drain
J'ai une petite gueule de bois et je viens de prendre une fuite dans les égouts
My brothers want me to find a beautiful wife
Mes frères veulent que je trouve une belle femme
and I plan on doing that later on in my life
et j'ai l'intention de le faire plus tard dans ma vie
but right now I just want to free paint my masterpiece
mais pour le moment, je veux juste peindre gratuitement mon chef-d'œuvre
writing songs about the people and the things that see
écrire des chansons sur les gens et les choses que nous voyons
but right now I just want to free paint my masterpiece
mais pour le moment, je veux juste peindre gratuitement mon chef-d'œuvre
writing songs about the people and the things that see
écrire des chansons sur les gens et les choses que nous voyons
(whistle on verse)
(siffler sur le vers)