You Did Not Have a Home 歌詞 日本語訳

[ / / / /
[ / / / /
/ / / / ]
/ / / / ]
Oh You did not have a home
ああ、あなたには家がなかった
There were plac-es You visited fre-quently
よく行く場所がありました
Took off Your shoes and scratched Your feet
靴を脱いで足を傷つけた
Cause You knew that the whole world be-longed to the meek
だってあなたは全世界が柔和な人に憧れていることを知っていたから
But You did not have a home
でもあなたには家がなかった
No You did not have a home
いいえ、あなたには家がありませんでした
And You did not take a wife
そしてあなたは妻をめとらなかった
There were pretty maids all in a row
可愛いメイドさんがずらっと並んでました
Who lined up to touch the hem of Your robe
あなたのローブの裾に触れるために並んだ人は
But You had no place to take them
でもあなたには彼らを連れて行く場所がなかった
So You did not take a wife
だからあなたは妻を娶らなかった
No You did not take a wife
いいえ、あなたは妻を連れていませんでした
Birds have nests, fox-es have dens
鳥には巣があり、キツネには巣穴がある
But the hope of the whole world rests
しかし全世界の希望は残っている
On the shoul-ders of a homeless man
ホームレスの男性の肩に
You had the shoul-ders of a homeless man
あなたはホームレスの肩を持っていました
You did not have a home
あなたには家がなかった
And you had no stones to throw
そして、あなたには投げる石がありませんでした
You cam without an ax to grind
あなたは斧を使わずにカムを研ぎます
You did not tow the party line
あなたは党の路線を牽引しませんでした
No wonder sight came to the blind
視覚障害者に視覚が現れたのも不思議ではない
You had no stones to throw
あなたには投げる石がなかった
No you had no stones to throw
いいえ、あなたには投げる石がありませんでした
So you rode and ass's foal
それであなたはロバの子馬に乗りました
Well they spread out they're coats and cut down palms
さて、彼らはコートを広げて手のひらを切り倒しました
For you and your donkey to walk upon
あなたとあなたのロバが歩くために
But the world can't find what it thinks it wants
しかし世界は望むものを見つけることができない
On the back of an ass's foal
ロバの子馬の背中に
So I had you, guess you had to be sold
だから私はあなたを持っていました、あなたは売られなければならなかったと思います
Cause the world can't stand what it cannot own
だって世界は自分のものにできないものに耐えられないから
And it can't own you
そしてそれはあなたを所有することはできません
You did not have a home
あなたには家がなかった
Birds have nests, foxes have dens
鳥には巣があり、キツネには巣穴がある
But the hope of the whole world rests
しかし全世界の希望は残っている
On the shoulders of a homeless man
ホームレスの男性の肩に
You had the shoulders of a homeless man
あなたはホームレスのような肩を持っていました
You did not have a home
あなたには家がなかった
Birds have nests, foxes have dens
鳥には巣があり、キツネには巣穴がある
But the hope of the whole world rests
しかし全世界の希望は残っている
On the shoulders of a homeless man
ホームレスの男性の肩に
You had the shoulders of a homeless man
あなたはホームレスのような肩を持っていました
You did not have a home
あなたには家がなかった
[ / / / /
[ / / / /
/ / / / ]
/ / / / ]
/ / [
/ / [
/ / ]
/ / ]
[ [ [
[ [ [
/ / / / ] / / / / ] / / / / ]
/ / / / ] / / / / ] / / / / ]
Words and music by Rich Mullins
作詞・作曲：リッチ・マリンズ
1998 Liturgy Legacy Music / Word Music / ASCAP
1998 典礼レガシー音楽 / 言葉音楽 / ASCAP