Let My Soul Rest Paroles Traduction Française

Are you with me? Are you here?
Es-tu avec moi ? Êtes-vous ici?
Cause I can't see I heard the word
Parce que je ne vois pas, j'ai entendu le mot
I heard a whisper (I want you to hear) in the trees
J'ai entendu un murmure (je veux que tu entendes) dans les arbres
I heard a problem in the breeze
J'ai entendu un problème dans la brise
Lord have mercy - let me be, yeah yeah
Seigneur, aie pitié - laisse-moi tranquille, ouais ouais
Let my soul rest in peace
Laisse mon âme reposer en paix
Oh I have had too much pain, had too much pain
Oh, j'ai eu trop de douleur, j'ai eu trop de douleur
Oh-oh-oh - I wanna fly again, I wanna fly again
Oh-oh-oh - je veux voler à nouveau, je veux voler à nouveau
So take me up through the shit
Alors emmène-moi dans cette merde
And the hurt - let me find rarer air
Et la douleur - laisse-moi trouver un air plus rare
Where I cope, where I fit
Où je me débrouille, où je me situe
Where there s hope to forgive
Où il y a de l'espoir de pardonner
Where this dark comes to light - oh-oh-oh
Où cette obscurité apparaît - oh-oh-oh
Let my soul fly
Laisse mon âme voler
Please stay a while - babe, please stay a while
S'il te plaît, reste un moment - bébé, s'il te plaît, reste un moment
Oh, (sh-la-la-la) let my soul rest in peace (sh-la-la-la)
Oh, (sh-la-la-la) laisse mon âme reposer en paix (sh-la-la-la)
Let me fly........with the company that I need
Laisse-moi voler ........ avec la compagnie dont j'ai besoin
That I want - you make me breathe
Ce que je veux - tu me fais respirer
I miss you so much - its killing me
Tu me manques tellement - ça me tue
Do they know where I ve been?
Savent-ils où j'étais ?
About the hurt, and the blood and the lost and the love
À propos de la souffrance, du sang, des perdus et de l'amour
Lord forgive me - here I come
Seigneur, pardonne-moi - me voici