Let My Soul Rest 歌詞 日本語訳

リチャード・アシュクロフト - レット・マイ・ソウル・レスト

by Richard Ashcroft

Richard Ashcroft - Let My Soul Rest の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Let My Soul Rest - Richard Ashcroft
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Richard Ashcroft Let My Soul Rest

Are you with me? Are you here?
私と一緒ですか?あなたはここにいますか?
Cause I can't see I heard the word
見えないからその言葉を聞いた
I heard a whisper (I want you to hear) in the trees
木々の中でささやき声が聞こえた(聞いてほしい)
I heard a problem in the breeze
風の中で問題の音が聞こえた
Lord have mercy - let me be, yeah yeah
主よ、憐れんでください – 放っておいてください、ええ、ええ
Let my soul rest in peace
私の魂が安らかに眠れますように
Oh I have had too much pain, had too much pain
ああ、痛すぎた、痛すぎた
Oh-oh-oh - I wanna fly again, I wanna fly again
ああ、ああ、もう一度飛びたい、また飛びたい
So take me up through the shit
だから私をクソの中に連れて行ってください
And the hurt - let me find rarer air
そして傷ついた - もっと珍しい空気を見つけさせてください
Where I cope, where I fit
どこで対処し、どこでフィットするか
Where there s hope to forgive
許す希望がある場所
Where this dark comes to light - oh-oh-oh
この暗闇が明るみに出る場所 - oh-oh-oh
Let my soul fly
私の魂を飛ばしましょう
Please stay a while - babe, please stay a while
しばらくお待ちください - ベイビー、しばらくお待ちください
Oh, (sh-la-la-la) let my soul rest in peace (sh-la-la-la)
ああ (シュ・ラ・ラ・ラ) 私の魂を安らかに眠らせてください (シュ・ラ・ラ・ラ)
Let me fly........with the company that I need
私を飛ばさせてください....私が必要とする会社と一緒に
That I want - you make me breathe
私が望んでいること - あなたは私に呼吸をさせます
I miss you so much - its killing me
あなたがいなくてとても寂しいです - 死ぬほどです
Do they know where I ve been?
彼らは私がどこにいたのか知っていますか?
About the hurt, and the blood and the lost and the love
傷ついたこと、血、失われたこと、そして愛について
Lord forgive me - here I come
主よ、許してください – 来ました

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.