Let My Soul Rest Songtekst Nederlandse Vertaling

Are you with me? Are you here?
Ben je bij mij? Ben je hier?
Cause I can't see I heard the word
Omdat ik niet kan zien dat ik het woord heb gehoord
I heard a whisper (I want you to hear) in the trees
Ik hoorde een gefluister (ik wil dat je het hoort) in de bomen
I heard a problem in the breeze
Ik hoorde een probleem in de wind
Lord have mercy - let me be, yeah yeah
Heer, heb genade - laat mij met rust zijn, ja ja
Let my soul rest in peace
Laat mijn ziel in vrede rusten
Oh I have had too much pain, had too much pain
Oh, ik heb te veel pijn gehad, te veel pijn gehad
Oh-oh-oh - I wanna fly again, I wanna fly again
Oh-oh-oh - Ik wil weer vliegen, ik wil weer vliegen
So take me up through the shit
Dus breng mij door de stront heen
And the hurt - let me find rarer air
En de pijn - laat me zeldzamere lucht vinden
Where I cope, where I fit
Waar ik het hoofd kan bieden, waar ik pas
Where there s hope to forgive
Waar er hoop is om te vergeven
Where this dark comes to light - oh-oh-oh
Waar dit donker aan het licht komt - oh-oh-oh
Let my soul fly
Laat mijn ziel vliegen
Please stay a while - babe, please stay a while
Blijf alsjeblieft een tijdje, schat, blijf alsjeblieft een tijdje
Oh, (sh-la-la-la) let my soul rest in peace (sh-la-la-la)
Oh, (sh-la-la-la) laat mijn ziel in vrede rusten (sh-la-la-la)
Let me fly........with the company that I need
Laat mij vliegen...met het gezelschap dat ik nodig heb
That I want - you make me breathe
Dat ik wil - jij laat me ademen
I miss you so much - its killing me
Ik mis je zo erg - het vermoordt me
Do they know where I ve been?
Weten ze waar ik ben geweest?
About the hurt, and the blood and the lost and the love
Over de pijn, en het bloed en de verlorenen en de liefde
Lord forgive me - here I come
Heer, vergeef me - hier kom ik