Love Goes On كلمات أغنية ترجمة عربية

"Love Goes On" by Richard Marx
"الحب يستمر" لريتشارد ماركس
Intro: D G
مقدمة: د.ج
Elusive happiness
السعادة بعيد المنال
Can be like promises
يمكن أن يكون مثل الوعود
That rest so gently on our pillow
هذا يستريح بلطف على وسادتنا
We stood out on the ledge
لقد وقفنا على الحافة
And leaned over the edge
وانحنى على الحافة
And nearly fell right through that window
وكاد أن يسقط من خلال تلك النافذة
ridge:
ريدج:
There were those who had us done by now
كان هناك أولئك الذين فعلوا بنا حتى الآن
Baby, we've only just begun
عزيزتي، لقد بدأنا للتو
horus:
حورس:
The world may crash and burn
قد ينهار العالم ويحترق
Or suddenly just cease to turn
أو فجأة تتوقف عن الدوران
But love goes on
لكن الحب يستمر
It may look out of reach
قد تبدو بعيدة المنال
And time may rob us like a thief
وقد يسرقنا الزمن كاللص
But love goes on
لكن الحب يستمر
Our love goes on
حبنا يستمر
rest like above
بقية مثل أعلاه
No one may recognize
لا يمكن لأحد أن يتعرف
What lives behind our eyes
ما يعيش خلف أعيننا
Sometimes the good times are the hardest
في بعض الأحيان تكون الأوقات الجيدة هي الأصعب
And when my strength is gone
وعندما ذهبت قوتي
It's you that I lean on
أنت الذي أتكئ عليه
A light at the end of all my darkness
نور في نهاية كل ظلامي
ridge:
ريدج:
And in the end if I know nothing else
وفي النهاية إذا كنت لا أعرف أي شيء آخر
The answer is only in your arms
الجواب هو فقط بين ذراعيك
horus:
حورس:
The world may crash and burn
قد ينهار العالم ويحترق
Or suddenly just cease to turn
أو فجأة تتوقف عن الدوران
But love goes on
لكن الحب يستمر
It may look out of reach
قد تبدو بعيدة المنال
And time may rob us like a thief
وقد يسرقنا الزمن كاللص
But love goes on
لكن الحب يستمر
ridge:
ريدج:
And in the end if I know nothing else
وفي النهاية إذا كنت لا أعرف أي شيء آخر
The answer is right here in your arms
الجواب هنا بين ذراعيك
It's always in your arms
إنه دائمًا بين ذراعيك
horus:
حورس:
The world may crash and burn
قد ينهار العالم ويحترق
Or suddenly just cease to turn
أو فجأة تتوقف عن الدوران
But love goes on
لكن الحب يستمر
It may look out of reach
قد تبدو بعيدة المنال
And time may rob us like a thief
وقد يسرقنا الزمن كاللص
But love goes on
لكن الحب يستمر
Oh love goes on
اه الحب يستمر
It may look out of reach
قد تبدو بعيدة المنال
And time may rob us like a thief
وقد يسرقنا الزمن كاللص
But love goes on
لكن الحب يستمر