Love Goes On Versuri Traducere în Română

"Love Goes On" by Richard Marx
„Dragostea continuă” de Richard Marx
Intro: D G
Introducere: D G
Elusive happiness
Fericire evazivă
Can be like promises
Poate fi ca promisiunile
That rest so gently on our pillow
Asta se odihnește atât de ușor pe perna noastră
We stood out on the ledge
Ne-am remarcat pe margine
And leaned over the edge
Și s-a aplecat peste margine
And nearly fell right through that window
Și aproape că a căzut chiar prin acea fereastră
ridge:
creasta:
There were those who had us done by now
Au fost cei care ne-au terminat până acum
Baby, we've only just begun
Iubito, abia am început
horus:
horus:
The world may crash and burn
Lumea se poate prăbuși și arde
Or suddenly just cease to turn
Sau brusc încetează să se întoarcă
But love goes on
Dar dragostea continuă
It may look out of reach
Poate părea la îndemână
And time may rob us like a thief
Și timpul ne poate jefui ca un hoț
But love goes on
Dar dragostea continuă
Our love goes on
Dragostea noastră continuă
rest like above
odihneste-te ca mai sus
No one may recognize
Nimeni nu poate recunoaște
What lives behind our eyes
Ce trăiește în spatele ochilor noștri
Sometimes the good times are the hardest
Uneori, vremurile bune sunt cele mai grele
And when my strength is gone
Și când forțele mele dispar
It's you that I lean on
Pe tine mă sprijin
A light at the end of all my darkness
O lumină la capătul întunericului meu
ridge:
creasta:
And in the end if I know nothing else
Și până la urmă dacă nu știu nimic altceva
The answer is only in your arms
Răspunsul este doar în brațele tale
horus:
horus:
The world may crash and burn
Lumea se poate prăbuși și arde
Or suddenly just cease to turn
Sau brusc încetează să se întoarcă
But love goes on
Dar dragostea continuă
It may look out of reach
Poate părea la îndemână
And time may rob us like a thief
Și timpul ne poate jefui ca un hoț
But love goes on
Dar dragostea continuă
ridge:
creasta:
And in the end if I know nothing else
Și până la urmă dacă nu știu nimic altceva
The answer is right here in your arms
Răspunsul este chiar aici, în brațele tale
It's always in your arms
E mereu în brațele tale
horus:
horus:
The world may crash and burn
Lumea se poate prăbuși și arde
Or suddenly just cease to turn
Sau brusc încetează să se întoarcă
But love goes on
Dar dragostea continuă
It may look out of reach
Poate părea la îndemână
And time may rob us like a thief
Și timpul ne poate jefui ca un hoț
But love goes on
Dar dragostea continuă
Oh love goes on
Oh, dragostea continuă
It may look out of reach
Poate părea la îndemână
And time may rob us like a thief
Și timpul ne poate jefui ca un hoț
But love goes on
Dar dragostea continuă