Needle and Thread Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Needle and Thread
İğne ve İplik
I see young girls with old faces
Yaşlı yüzlü genç kızlar görüyorum
I see good girls in bad places
Kötü yerlerde iyi kızlar görüyorum
I see plain girls in finery
Şık giyinmiş sade kızlar görüyorum
And every one be the death of me
Ve her biri benim ölümüm olacak
Chorus:
Koro:
Needle and thread, needle and thread
İğne ve iplik, iğne ve iplik
Hand me down my needle and thread
İğnemi ve ipliğimi bana ver
Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey
Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey
Going to thread up my needle and then
İğneme iplik geçireceğim ve sonra
Gonna sew my soul back together again
Ruhumu tekrar bir araya getireceğim
Now pretty Caitlin she went too far
Şimdi güzel Caitlin çok ileri gitti
Shaking all she had at the topless bar
Üstsüz barda sahip olduğu her şeyi sallıyor
Right in the face of Ben and Bob
Ben ve Bob'un tam karşısında
Put a little too much into the job
İşe biraz fazla koy
Now sweet Myfanwy she took a shine
Şimdi tatlı Myfanwy parladı
Dumped me for Dai worked down the mine
Dai madende çalıştığı için beni terk etti
I was a temp, Dai was a keeper
Ben geçici işçiydim, Dai ise bakıcıydı
He knew how to dig that little bit deeper
Biraz daha derine nasıl ineceğini biliyordu
Now Bonnie Jean meant everything
Şimdi Bonnie Jean her şey demekti
But she threw back my hard-earned ring
Ama zorlukla kazandığım yüzüğümü geri attı
Said she had other men who dig her
Onu seven başka adamların olduğunu söyledi
She was holding out for something bigger
Daha büyük bir şey için bekliyordu