Uninhabited Man Liedtext Deutsche Übersetzung

Richard Thompson – Unbewohnter Mann

by Richard Thompson

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Richard Thompson Uninhabited Man

Uninhabited Man
Unbewohnter Mann
Intro: G Em C A (2X)
Intro: G Em C A (2X)
Only a misdirected dart at an unprotected heart
Nur ein fehlgeleiteter Pfeil auf ein ungeschütztes Herz
I'm sure it happens every day
Ich bin mir sicher, dass es jeden Tag passiert
Just a passing interlude, a fresh face to change the mood
Nur ein vorübergehendes Zwischenspiel, ein frisches Gesicht, um die Stimmung zu ändern
I'll find my feet again you say
Ich werde wieder auf die Beine kommen, sagst du
What rock I had you rolled
Was für einen Stein habe ich dich ins Wanken gebracht
What rock I had you rolled away
Was für ein Stein ich hatte, dass du weggerollt bist
But I live as best I can, meet the uninhabited man
Aber ich lebe so gut ich kann, treffe den unbewohnten Mann
Please read the sign and walk away
Bitte lesen Sie das Schild und gehen Sie weg
What an old dry shell I am the uninhabited man
Was für eine alte, trockene Hülle, ich bin der unbewohnte Mann
I'll find my feet again you say
Ich werde wieder auf die Beine kommen, sagst du
No doubt they'll pull me down
Kein Zweifel, sie werden mich runterziehen
No doubt they'll pull me down someday
Zweifellos werden sie mich eines Tages runterziehen
Chorus:
Chor:
Who's been sleeping in my bed, who's been sleeping in my bed
Wer hat in meinem Bett geschlafen, wer hat in meinem Bett geschlafen?
Who's been sitting in my chair, who's been licking in my bowl
Wer hat auf meinem Stuhl gesessen, wer hat in meiner Schüssel geleckt?
G D Intro
G D Einführung
Who's been sleeping in my bed
Wer hat in meinem Bett geschlafen?
A romantic ruin am I, funny how I catch the eye
Eine romantische Ruine bin ich, komisch wie ich ins Auge falle
The vacuum slowly sucks you in
Das Vakuum saugt dich langsam ein
I'm left no skill, no art, to meet you heart to heart
Mir bleibt kein Können, keine Kunst übrig, um dich von Herzen zu treffen
You'll find no me beneath the skin
Du wirst mich nicht unter der Haut finden
And if there's no me then there's no
Und wenn es kein Ich gibt, dann gibt es kein Ich
And if there's no me then there's no sin
Und wenn es kein Ich gibt, gibt es keine Sünde

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.