I Need You Liedtext Deutsche Übersetzung

I Need You:Ricky Nelson.
Ich brauche dich: Ricky Nelson.
#83 on BB Hot 100 on IMPERIAL
#83 auf BB Hot 100 auf IMPERIAL
Records in 1962.
Aufzeichnungen im Jahr 1962.
INTRO: B
EINFÜHRUNG: B
#1.
#1.
If you should ever think of leaving me..
Wenn du jemals daran denken solltest, mich zu verlassen...
don't let it go too far.
lass es nicht zu weit gehen.
The love of a lifetime, darling, that's what
Die Liebe deines Lebens, Liebling, das ist es
you are.
Du bist.
I know I could never, ever stop loving you..
Ich weiß, ich könnte niemals aufhören, dich zu lieben.
no man is an island and I need you, honest I do.
Kein Mann ist eine Insel und ich brauche dich, ehrlich, das tue ich.
#2.
#2.
Every single day my love for you keeps growing
Jeden Tag wächst meine Liebe zu dir
more and more.
immer mehr.
The lips of an angel never kissed me before.
Die Lippen eines Engels haben mich noch nie geküsst.
And now that I've found you, I'll be counting on you..
Und jetzt, wo ich dich gefunden habe, werde ich auf dich zählen.
to love me forever, cause I need you, honest I do.
Mich für immer zu lieben, weil ich dich brauche, ehrlich, das tue ich.
BRIDGE:
BRÜCKE:
It took an awful lot of looking to find you..
Es hat sehr lange gedauert, bis ich dich gefunden habe.
oh, what a time I've been through.
Oh, was für eine Zeit ich durchgemacht habe.
Cause, darling, it's not very easy..finding an
Denn, Liebling, es ist nicht sehr einfach, einen zu finden
angel like you.
Engel wie du.
#3.
#3.
Two of us together, hand in hand, we stand at heaven's door.
Zwei von uns zusammen, Hand in Hand, stehen wir vor der Tür zum Himmel.
Together forever, I'll be yours ever more.
Für immer zusammen, ich werde immer mehr Dein sein.
Through all of my life time, I'll be counting on you..
Mein ganzes Leben lang werde ich auf dich zählen.
to love me forever, cause I need you, honest I do.
Mich für immer zu lieben, weil ich dich brauche, ehrlich, das tue ich.
OUTRO:
OUTRO:
I need you..honest..I..do.(Fade.)
Ich brauche dich ... ehrlich ... das tue ich. (Fade.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Ein Sixties-Hit von Kraziekhat.