Just a Little Too Much كلمات أغنية ترجمة عربية

Just A Little Too Much:Ricky Nelson.
فقط القليل جدًا: ريكي نيلسون.
#9 in 1959.
رقم 9 سنة 1959
#1. (Capo 1st fret for original.)
#1. (كابو الحنق الأول للأصل.)
Sometimes I think I love you, ah, just a little too much.
في بعض الأحيان أعتقد أنني أحبك، آه، أكثر من اللازم.
You know you thrill me, baby, with your magic touch.
أنت تعلم أنك تثيرني يا عزيزي بلمستك السحرية.
That's why I want you, honey, and love you like I do.
لهذا السبب أريدك يا ​​عزيزتي وأحبك كما أفعل.
I'm gonna scream and shout it..
سأصرخ وأصرخ بها..
There ain't no doubt about it..
ليس هناك شك في ذلك..
That's why I love you like I do.
ولهذا السبب أحبك كما أفعل.
#2.
#2.
Well, sometimes I think you kiss me, ah, just
حسنًا، أحيانًا أعتقد أنك تقبلني، آه، فقط
a little too much.
قليلا جدا.
You drive me crazy, baby, with your magic touch.
أنت تقودني إلى الجنون، يا عزيزي، بلمستك السحرية.
You make me feel so good when the moon
أنت تجعلني أشعر أنني بحالة جيدة جدا عندما يكون القمر
is shinin' bright...with our lips together
يتألق... بشفاهنا معًا
and you're squeezin' me so tight.
وأنت تضغط علي بشدة.
CHORUS:
الجوقة:
Well, I went steady once before,
حسنًا، لقد ذهبت بثبات مرة من قبل،
thought I loved the girl next door.
اعتقدت أنني أحب الفتاة المجاورة.
She stepped out on me, you see..and couldn't be true.
لقد خرجت عليّ، كما ترى.. ولا يمكن أن يكون ذلك صحيحًا.
But I got over all my dreams, time went
لكنني تجاوزت كل أحلامي، وذهب الوقت
but now I know I'll never get over you.
لكن الآن أعلم أنني لن أتغلب عليك أبدًا.
REPEAT#1.
كرر رقم 1.
ADD:
إضافة:
Yeah, that's why I love you like I do.
نعم، لهذا السبب أحبك كما أفعل.
A fifties smash from Kraziekhat.
سحق خمسيني من كرازيخات.