Dem Haters Testo Traduzione Italiana
Rihanna-Dem Haters
by Rihanna
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ohhhhh
Ohhhhh
Ooooooh
Ooooooh
Oooooohhh
Oooooohhh
Ohhhhh
Ohhhhh
I'm not concerned with people
Non mi preoccupo delle persone
Who prey on the wealth of their fellow men (oh yea)
Che predano la ricchezza dei loro simili (oh sì)
Cause they only want to know you, enroll you
Perché vogliono solo conoscerti, iscriverti
Only for the things ya had
Solo per le cose che avevi
I just think its so sad
Penso solo che sia così triste
Get dem haters out your circle
Porta gli odiatori fuori dalla tua cerchia
Smile in your face but all they wanna do is bring ya down
Ti sorridono in faccia ma tutto quello che vogliono fare è buttarti giù
Doooooown
Doooooown
See they try to mess to hurt you
Vedi, cercano di fare confusione per farti del male
And work you
E lavorarti
Anything to bring ya down
Qualsiasi cosa per abbatterti
Doooooown
Doooooown
They keep evil thoughts in their hearts (what you don't know)
Mantengono pensieri malvagi nei loro cuori (quello che non sai)
You can't let them knock your hustle
Non puoi lasciare che mettano in difficoltà il tuo trambusto
After dem nuh know how much you struggle
Dopo di loro non so quanto lotti
They turn green with envy when your on top
Diventano verdi di invidia quando sei sopra
And dem heart is full with strife
E il loro cuore è pieno di conflitti
Their by gonna try to take your life
Cercheranno di toglierti la vita
Get dem haters out your circle
Porta gli odiatori fuori dalla tua cerchia
Smile in your face but all they wanna do is bring ya down
Ti sorridono in faccia ma tutto quello che vogliono fare è buttarti giù
Doooooown
Doooooown
See they try to mess to hurt you
Vedi, cercano di fare confusione per farti del male
And work you
E lavorarti
Anything to bring ya down
Qualsiasi cosa per abbatterti
Doooooown
Doooooown
ridge
cresta
Ya know they talk about ya and they tell the lies
Lo sai che parlano di te e dicono bugie
Don't be fooled you betta recognize
Non lasciarti ingannare, devi riconoscerlo
They not there for you
Non sono lì per te
They don't care for you
A loro non importa di te
Trust me 'cause I know its true
Credimi perché so che è vero
Ya know they smile in your face and make ya think they down
Sai che ti sorridono in faccia e ti fanno pensare che siano giù
Then they turn against you when your not around
Poi si rivoltano contro di te quando non sei nei paraggi
Its just jealousy and dishonesty
È solo gelosia e disonestà
So hold on to your sanity
Quindi mantieni la tua sanità mentale
Get dem haters out your circle
Porta gli odiatori fuori dalla tua cerchia
Smile in your face but all they wanna do is bring ya down
Ti sorridono in faccia ma tutto quello che vogliono fare è buttarti giù
Doooooown
Doooooown
See they try to mess to hurt you
Vedi, cercano di fare confusione per farti del male
They work you
Ti lavorano
Anything to bring ya down
Qualsiasi cosa per abbatterti
Doooooown
Doooooown
Get dem haters out your circle
Porta gli odiatori fuori dalla tua cerchia
Smile in your face but all they wanna do is bring ya down
Ti sorridono in faccia ma tutto quello che vogliono fare è buttarti giù
Doooooown
Doooooown
See they try to mess to hurt you
Vedi, cercano di fare confusione per farti del male
They work you
Ti lavorano
Anything to bring ya down
Qualsiasi cosa per abbatterti
Doooooown
Doooooown
ridge
cresta
Ya know they talk about ya and they tell the lies
Lo sai che parlano di te e dicono bugie
Don't be fooled you betta recognize
Non lasciarti ingannare, devi riconoscerlo
They not there for you
Non sono lì per te
They don't care for you
A loro non importa di te
Trust me 'cause I know its true
Credimi perché so che è vero
Ya know they smile in your face and make ya think they down
Sai che ti sorridono in faccia e ti fanno pensare che siano giù
Then they turn against you when your not around
Poi si rivoltano contro di te quando non sei nei paraggi
Its just jealousy and dishonesty
È solo gelosia e disonestà
So hold on to your sanity
Quindi mantieni la tua sanità mentale
ade
ade
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
