Dem Haters Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Rihanna - Dem'den Nefret Edenler
by Rihanna
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ohhhhh
Ahhhh
Ooooooh
Ooooooh
Oooooohhh
Ooooohhh
Ohhhhh
Ahhhh
I'm not concerned with people
insanlarla ilgilenmiyorum
Who prey on the wealth of their fellow men (oh yea)
Hemcinslerinin servetini yağmalayanlar (oh evet)
Cause they only want to know you, enroll you
Çünkü onlar sadece seni tanımak istiyorlar, seni kayıt altına almak istiyorlar
Only for the things ya had
Sadece sahip olduğun şeyler için
I just think its so sad
Bence bu çok üzücü
Get dem haters out your circle
Dem'den nefret edenleri çevrenizden çıkarın
Smile in your face but all they wanna do is bring ya down
Yüzüne gülümsüyorum ama onların tek yapmak istediği seni yıkmak
Doooooown
Doooooown
See they try to mess to hurt you
Bak seni incitmek için ortalığı karıştırmaya çalışıyorlar
And work you
Ve seni çalıştırıyorum
Anything to bring ya down
Seni aşağı çekecek herhangi bir şey
Doooooown
Doooooown
They keep evil thoughts in their hearts (what you don't know)
Kötü düşünceleri kalplerinde tutuyorlar (bilmedikleriniz)
You can't let them knock your hustle
Aceleni kırmalarına izin veremezsin
After dem nuh know how much you struggle
Ondan sonra ne kadar mücadele ettiğini bilemezsin
They turn green with envy when your on top
Sen zirvedeyken kıskançlıktan yeşile dönüyorlar
And dem heart is full with strife
Ve kalpleri çekişmeyle dolu
Their by gonna try to take your life
Hayatını almaya çalışacaklar
Get dem haters out your circle
Dem'den nefret edenleri çevrenizden çıkarın
Smile in your face but all they wanna do is bring ya down
Yüzüne gülümsüyorum ama onların tek yapmak istediği seni yıkmak
Doooooown
Doooooown
See they try to mess to hurt you
Bak seni incitmek için ortalığı karıştırmaya çalışıyorlar
And work you
Ve seni çalıştırıyorum
Anything to bring ya down
Seni aşağı çekecek herhangi bir şey
Doooooown
Doooooown
ridge
sırt
Ya know they talk about ya and they tell the lies
Senin hakkında konuştuklarını ve yalan söylediklerini biliyorsun
Don't be fooled you betta recognize
Aldanmayın, tanısanız iyi olur
They not there for you
Senin için orada değiller
They don't care for you
Seni umursamıyorlar
Trust me 'cause I know its true
Güven bana çünkü bunun doğru olduğunu biliyorum
Ya know they smile in your face and make ya think they down
Biliyorsun yüzüne gülümsüyorlar ve üzgün olduklarını düşündürüyorlar
Then they turn against you when your not around
Sonra sen ortalıkta yokken sana sırt çeviriyorlar
Its just jealousy and dishonesty
Bu sadece kıskançlık ve sahtekârlık
So hold on to your sanity
Bu yüzden akıl sağlığınıza sahip çıkın
Get dem haters out your circle
Dem'den nefret edenleri çevrenizden çıkarın
Smile in your face but all they wanna do is bring ya down
Yüzüne gülümsüyorum ama onların tek yapmak istediği seni yıkmak
Doooooown
Doooooown
See they try to mess to hurt you
Bak seni incitmek için ortalığı karıştırmaya çalışıyorlar
They work you
Seni çalıştırıyorlar
Anything to bring ya down
Seni aşağı çekecek herhangi bir şey
Doooooown
Doooooown
Get dem haters out your circle
Dem'den nefret edenleri çevrenizden çıkarın
Smile in your face but all they wanna do is bring ya down
Yüzüne gülümsüyorum ama onların tek yapmak istediği seni yıkmak
Doooooown
Doooooown
See they try to mess to hurt you
Bak seni incitmek için ortalığı karıştırmaya çalışıyorlar
They work you
Seni çalıştırıyorlar
Anything to bring ya down
Seni aşağı çekecek herhangi bir şey
Doooooown
Doooooown
ridge
sırt
Ya know they talk about ya and they tell the lies
Senin hakkında konuştuklarını ve yalan söylediklerini biliyorsun
Don't be fooled you betta recognize
Aldanmayın, tanısanız iyi olur
They not there for you
Senin için orada değiller
They don't care for you
Seni umursamıyorlar
Trust me 'cause I know its true
Güven bana çünkü bunun doğru olduğunu biliyorum
Ya know they smile in your face and make ya think they down
Biliyorsun yüzüne gülümsüyorlar ve üzgün olduklarını düşündürüyorlar
Then they turn against you when your not around
Sonra sen ortalıkta yokken sana sırt çeviriyorlar
Its just jealousy and dishonesty
Bu sadece kıskançlık ve sahtekârlık
So hold on to your sanity
Bu yüzden akıl sağlığınıza sahip çıkın
ade
ade
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
