Dem Haters 歌詞 日本語訳

Ohhhhh
ああああ
Ooooooh
おおおおお
Oooooohhh
おおおおおお
Ohhhhh
ああああ
I'm not concerned with people
人のことは気にしない
Who prey on the wealth of their fellow men (oh yea)
仲間の富を食い物にする奴ら（そうそう）
Cause they only want to know you, enroll you
彼らはあなたのことだけを知りたいのですから、あなたを登録してください
Only for the things ya had
あなたが持っていたものだけのために
I just think its so sad
ただとても悲しいと思う
Get dem haters out your circle
非人嫌いの人たちをサークルから追い出す
Smile in your face but all they wanna do is bring ya down
顔に微笑んでも、彼らがしたいのはあなたを落ち込ませることだけ
Doooooown
ドゥーオーウン
See they try to mess to hurt you
彼らがあなたを傷つけようとしてめちゃくちゃにしようとしているのを見てください
And work you
そして、あなたは働きます
Anything to bring ya down
あなたを落ち込ませるものなら何でも
Doooooown
ドゥーオーウン
They keep evil thoughts in their hearts (what you don't know)
彼らは心の中に邪悪な考えを抱えています（あなたの知らないこと）
You can't let them knock your hustle
彼らにあなたの努力を邪魔させることはできません
After dem nuh know how much you struggle
じゃあ、あなたがどれだけ苦労しているか知ってください
They turn green with envy when your on top
あなたがトップに立つと、彼らは羨望の色に変わります
And dem heart is full with strife
そして奴らの心は争いでいっぱいだ
Their by gonna try to take your life
彼らはあなたの命を奪おうとするつもりです
Get dem haters out your circle
非人嫌いの人たちをサークルから追い出す
Smile in your face but all they wanna do is bring ya down
顔に微笑んでも、彼らがしたいのはあなたを落ち込ませることだけ
Doooooown
ドゥーオーウン
See they try to mess to hurt you
彼らがあなたを傷つけようとしてめちゃくちゃにしようとしているのを見てください
And work you
そして、あなたは働きます
Anything to bring ya down
あなたを落ち込ませるものなら何でも
Doooooown
ドゥーオーウン
ridge
尾根
Ya know they talk about ya and they tell the lies
彼らがあなたのことを話し、嘘をつくことは知っています
Don't be fooled you betta recognize
騙されないでください、必ず認識してください
They not there for you
彼らはあなたのためにそこにいるわけではない
They don't care for you
彼らはあなたのことを気にしません
Trust me 'cause I know its true
私を信じてください、私はそれが真実であることを知っているから
Ya know they smile in your face and make ya think they down
彼らがあなたの顔に微笑んで、あなたを軽蔑していることを知っています
Then they turn against you when your not around
そして、あなたがいないとき、彼らはあなたに敵対します
Its just jealousy and dishonesty
それはただの嫉妬と不誠実です
So hold on to your sanity
だから正気を保ってください
Get dem haters out your circle
非人嫌いの人たちをサークルから追い出す
Smile in your face but all they wanna do is bring ya down
顔に微笑んでも、彼らがしたいのはあなたを落ち込ませることだけ
Doooooown
ドゥーオーウン
See they try to mess to hurt you
彼らがあなたを傷つけようとしてめちゃくちゃにしようとしているのを見てください
They work you
彼らはあなたを働かせます
Anything to bring ya down
あなたを落ち込ませるものなら何でも
Doooooown
ドゥーオーウン
Get dem haters out your circle
非人嫌いの人たちをサークルから追い出す
Smile in your face but all they wanna do is bring ya down
顔に微笑んでも、彼らがしたいのはあなたを落ち込ませることだけ
Doooooown
ドゥーオーウン
See they try to mess to hurt you
彼らがあなたを傷つけようとしてめちゃくちゃにしようとしているのを見てください
They work you
彼らはあなたを働かせます
Anything to bring ya down
あなたを落ち込ませるものなら何でも
Doooooown
ドゥーオーウン
ridge
尾根
Ya know they talk about ya and they tell the lies
彼らがあなたのことを話し、嘘をつくことは知っています
Don't be fooled you betta recognize
騙されないでください、必ず認識してください
They not there for you
彼らはあなたのためにそこにいるわけではない
They don't care for you
彼らはあなたのことを気にしません
Trust me 'cause I know its true
私を信じてください、私はそれが真実であることを知っているから
Ya know they smile in your face and make ya think they down
彼らがあなたの顔に微笑んで、あなたを軽蔑していることを知っています
Then they turn against you when your not around
そして、あなたがいないとき、彼らはあなたに敵対します
Its just jealousy and dishonesty
それはただの嫉妬と不誠実です
So hold on to your sanity
だから正気を保ってください
ade
アデ