Good Girl Gone Bad كلمات أغنية ترجمة عربية

We stay moving around solo, Ask us where you at
نبقى نتحرك بمفردنا، اسألنا أين أنت
We don't know and don't care (don't care)
لا نعلم ولا نهتم (لا نهتم)
All we know is we was at home cuz you left us there
كل ما نعرفه هو أننا كنا في المنزل لأنك تركتنا هناك
You got your boys and got gone and left us all alone
لقد حصلت على أولادك وذهبت وتركتنا وحدنا
Now she in the club with a freaky dress on.
وهي الآن في النادي مرتدية فستانًا غريبًا.
Cats dont want her to keep that dress on
القطط لا تريدها أن تحافظ على هذا الفستان
Tryna get enough drinks in her system
تحاول الحصول على ما يكفي من المشروبات في نظامها
Take her to the telly and make her a victim
اصطحبها إلى التلفاز واجعلها ضحية
Patrone on the brain, Ball Player in her face
باترون على الدماغ، لاعب الكرة في وجهها
They shake the spot , She's just another case
إنهم يهزون المكان، إنها مجرد حالة أخرى
Easy for a good girl to go bad And once we gone
من السهل على الفتاة الطيبة أن تسوء وبمجرد رحيلنا
Best believe we gone forever
أفضل الاعتقاد أننا ذهبنا إلى الأبد
Don't be the reason Don't be the reason
لا تكن السبب لا تكن السبب
You better learn how to treat us right
من الأفضل أن تتعلم كيفية التعامل معنا بشكل صحيح
Cos once a good girl goes bad
لأنه بمجرد أن تصبح الفتاة الطيبة سيئة
We gone forever
لقد ذهبنا إلى الأبد
He stay with a flock of 'em all yeah Got a girl at home but he don't care
يبقى مع قطيع منهم جميعًا نعم لديه فتاة في المنزل لكنه لا يهتم
Won't care(Won't care), All he do is keep me at home
لن أهتم (لن أهتم)، كل ما يفعله هو إبقائي في المنزل
Won't let me go nowhere, He thinks because im at home
لن يسمح لي بالذهاب إلى أي مكان، يفكر لأنني في المنزل
I won't be gettin? it on
لن أصل؟ عليه
And now im finding numbers, In the jacket pockets
والآن أجد أرقامًا في جيوب السترة
Chicks calling the house non-stop it's, getting out of control
الكتاكيت تنادي المنزل بدون توقف، الأمر يخرج عن نطاق السيطرة
Finally I can't take no more
وأخيرا لا أستطيع أن أتحمل المزيد
He finds a letter on the stairs Saying this is the end
يجد رسالة على الدرج تقول أن هذه هي النهاية
I packed my bag and left with your best friend, Oh
حزمت حقيبتي وغادرت مع صديقتك المفضلة، أوه
Easy for a good girl to go bad And once we gone
من السهل على الفتاة الطيبة أن تسوء وبمجرد رحيلنا
Best believe we gone forever
أفضل الاعتقاد أننا ذهبنا إلى الأبد
Don't be the reason Don't be the reason
لا تكن السبب لا تكن السبب
You better learn how to treat us right
من الأفضل أن تتعلم كيفية التعامل معنا بشكل صحيح
Cos once a good girl goes bad
لأنه بمجرد أن تصبح الفتاة الطيبة سيئة
We gone forever
لقد ذهبنا إلى الأبد
(single strumming)
(العزف الفردي)
We stay moving around solo, Ask us where you at
نبقى نتحرك بمفردنا، اسألنا أين أنت
We don't know and don't care (don't care)
لا نعلم ولا نهتم (لا نهتم)
All we know is we was at home cuz you left us there
كل ما نعرفه هو أننا كنا في المنزل لأنك تركتنا هناك
You got your boys and got gone and left us all alone wwwoooaah,
لقد حصلت على أولادك وذهبت وتركتنا وحدنا wwwooooah،
(back to normal)
(العودة إلى وضعها الطبيعي)
Easy for a good girl to go bad And once we gone
من السهل على الفتاة الطيبة أن تسوء وبمجرد رحيلنا
Best believe we gone forever
أفضل الاعتقاد أننا ذهبنا إلى الأبد
Don't be the reason Don't be the reason
لا تكن السبب لا تكن السبب
You better learn how to treat us right
من الأفضل أن تتعلم كيفية التعامل معنا بشكل صحيح
Cos once a good girl goes bad....
لأنه بمجرد أن تصبح الفتاة الطيبة سيئة ....
We die forever
نموت إلى الأبد
Em C D C (slow down)
Em C D C (إبطاء)
We gone forever
لقد ذهبنا إلى الأبد
We gone forever
لقد ذهبنا إلى الأبد