Hard Versuri Traducere în Română

Rihanna - Greu

by Rihanna

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Rihanna Hard

Yeah, yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah)
Da, da, da (Da, da, da)
Yeah, yeah, yeah (A yeah, yeah, yeah)
Da, da, da (A da, da, da)
A yeah, yeah, yeah (A yeah, yeah, yeahhh)
A da, da, da (A da, da, da, da)
A yeah, a yeah, a yeah, yeahhh
A da, a da, a da, da, da
A yeah, a yeah, a yeah, yeahhh
A da, a da, a da, da, da
They can say whatever
Ei pot spune orice
I'ma do whatever
O să fac orice
No pain is forever
Nicio durere nu este pentru totdeauna
Yup, you know this
Da, știi asta
Tougher than a lion
Mai dur decât un leu
Aint no need in tryin'
Nu este nevoie să încerci
I live where the sky ends
Locuiesc acolo unde se termină cerul
Yup, you know this
Da, știi asta
Never lyin', truth teller
Niciodată să nu minți, spune adevărul
That Rihanna rain just won't let up
Ploaia aceea de Rihanna pur și simplu nu va înceta
All black on,
Tot negru,
Blacked out Shades
Nuanțe înnegrite
Blacked out Maybach
A înnegrit Maybach
I'ma rock this shit like fashion, as in
Îmi fac rahatul ăsta ca la modă, ca în
goin' til they say stop
mergi până vor zice stop
And my, runway never looked so clear
Și pista mea nu a părut niciodată atât de clară
But the hottest bitch in heels right here
Dar cea mai tare cățea cu tocuri chiar aici
No fear, and while you're getting your cry on
Fără teamă și în timp ce îți strigi
I'm getting my fly on
Îmi pun musca
Sincere, I see you aimin' at my pedastal
Sincer, te văd că ținești la pedastalul meu
I betta let ya know
Trebuie sa te anunt
That I, I, I, I'm so hard
Că eu, eu, eu, sunt atât de greu
A yeah, yeah, yeah, I'm so hard
A da, da, da, sunt atât de dur
That I, I, I, I'm so hard
Că eu, eu, eu, sunt atât de greu
A yeah, yeah, yeah, I'm so hard
A da, da, da, sunt atât de dur
That I, I, I, I'm so hard
Că eu, eu, eu, sunt atât de greu
A yeah, yeah, yeah, I'm so hard
A da, da, da, sunt atât de dur
So hard, so hard, so hard, so hard
Atât de greu, atât de greu, atât de greu, atât de greu
A yeah, yeah, yeah
A da, da, da
That Rihanna rain just won't let up
Ploaia aceea de Rihanna pur și simplu nu va înceta
A yeah, yeah, yeah
A da, da, da
That Rihanna rain just won't let up
Ploaia aceea de Rihanna pur și simplu nu va înceta
A yeah, yeah, yeah
A da, da, da
That Rihanna rain just won't let up
Ploaia aceea de Rihanna pur și simplu nu va înceta
So hard, so hard, so hard, so hard
Atât de greu, atât de greu, atât de greu, atât de greu
All up on it
Toate pe el
Know you want to clone it
Știți că doriți să-l clonați
Aint like me
Nu sunt ca mine
That chick to boney
Puiul acela până la oase
Ride this beat, beat, beat like a pony
Călărește acest ritm, bate, bate ca un ponei
Meet me at the top
Întâlnește-mă în vârf
Gettin' lonely
Devin singur
Who think they test me now
Cine cred că mă testează acum
Run through you're town
Fugi prin orașul tău
I shut it down
L-am închis
Brilliant, resilient
Genial, rezistent
Fan mail from 27 million
Fan mail de la 27 de milioane
And I want it all
Și le vreau pe toate
It's gonna take more than that
Va dura mai mult decât atât
hope that ain't all you got
sper că asta nu e tot ce ai
I need it all
Am nevoie de toate
The money, the fame, the cars, the clothes
Banii, faima, mașinile, hainele
I can't just let you run up on me like that (all on me like that)
Nu te pot lăsa să dai peste mine așa (totul pe mine așa)
Yeahhh
Da
I see you aimin' at my pedastal
Vă văd că ținți spre pedastalul meu
So I think I gotta let you know
Așa că cred că trebuie să te anunț
That I, I, I, I'm so hard
Că eu, eu, eu, sunt atât de greu
A yeah, yeah, yeah, I'm so hard
A da, da, da, sunt atât de dur
That I, I, I, I'm so hard
Că eu, eu, eu, sunt atât de greu
A yeah, yeah, yeah, I'm so hard
A da, da, da, sunt atât de dur
That I, I, I, I'm so hard
Că eu, eu, eu, sunt atât de greu
A yeah, yeah, yeah, I'm so hard
A da, da, da, sunt atât de dur
So hard, so hard, so hard, so hard
Atât de greu, atât de greu, atât de greu, atât de greu
Young Jeezy:
Tânărul Jeezy:
Go hard or go home
Du-te greu sau du-te acasă
Back to your residence
Înapoi la reședința ta
Soon the red dogs will give the block back to the presidents
În curând, câinii roșii vor da blocul înapoi președinților
I used to run my own block like Obama did
Obișnuiam să-mi conduc propriul bloc, așa cum a făcut Obama
You ain't gotta believe me, go ask my momma then
Nu trebuie să mă crezi, atunci întreabă-o pe mama
Couldn't even come in my room
Nici măcar nu am putut intra în camera mea
It smelled like a kilo
Mirosea a un kilogram
Looked like me and two of my boys playin' casino
Semăna cu mine și doi dintre băieții mei jucând la cazinou
Trying to sell they peeping my Bag
Încerc să-i vând, aruncându-mi geanta
They can't afford it
Nu își permit
Tell em' to give me back my swag
Spune-le să-mi dea înapoi trusa
They tryin to clone me
Ei încearcă să mă cloneze
See my Louis tux, Louis Flags, Louis frames, Louis belt
Vezi smocul meu Louis, Steaguri Louis, rame Louis, centura Louis
What that make me
Ce mă face asta
Louis mane?!
Coamă lui Louis?!
I'm in an all white party wearin' all black
Sunt într-o petrecere albă, îmbrăcată în negru
With my new black watch, call it the heart attack
Cu noul meu ceas negru, spune-i atac de cord
Cardiac arrest, cardiac a wrist
Stop cardiac, cardiac o încheietură
Yeah, they say they're hard
Da, ei spun că sunt duri
They aint hard as this
Nu sunt grei ca asta
Hard!
Greu!
The one word that describes me
Singurul cuvânt care mă descrie
If I wasn't doin' this
Dacă nu făceam asta
You know where I be, too hard
Știi unde sunt, prea tare
Where them girls talkin' trash
Unde sunt fetele care vorbesc gunoi
Where them girls talkin' trash
Unde sunt fetele care vorbesc gunoi
Where they at, where they at, where they at
Unde sunt, unde sunt, unde sunt
Where them bloggers at
Unde sunt bloggerii
Where them bloggers at
Unde sunt bloggerii
Where they at, where they at, where they at
Unde sunt, unde sunt, unde sunt
Where ya lighters at
Unde ai brichete
Where ya lighters at
Unde ai brichete
Where they at, where they at, where they at
Unde sunt, unde sunt, unde sunt
So hard, so hard, so hard, so hard
Atât de greu, atât de greu, atât de greu, atât de greu
That I, I, I, I'm so hard
Că eu, eu, eu, sunt atât de greu
A yeah, yeah, yeah, I'm so hard
A da, da, da, sunt atât de dur
That I, I, I, I'm so hard
Că eu, eu, eu, sunt atât de greu
A yeah, yeah, yeah, I'm so hard
A da, da, da, sunt atât de dur
That I, I, I, I'm so hard
Că eu, eu, eu, sunt atât de greu
A yeah, yeah, yeah, I'm so hard
A da, da, da, sunt atât de dur
So hard, so hard, so hard, so hard
Atât de greu, atât de greu, atât de greu, atât de greu
That I, I, I
Că eu, eu, eu

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.