Hard Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Rihanna - Sert

by Rihanna

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Rihanna Hard

Yeah, yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah)
Evet, evet, evet (Evet, evet, evet)
Yeah, yeah, yeah (A yeah, yeah, yeah)
Evet, evet, evet (A evet, evet, evet)
A yeah, yeah, yeah (A yeah, yeah, yeahhh)
A evet, evet, evet (A evet, evet, evet)
A yeah, a yeah, a yeah, yeahhh
Bir evet, bir evet, bir evet, evet
A yeah, a yeah, a yeah, yeahhh
Bir evet, bir evet, bir evet, evet
They can say whatever
Her şeyi söyleyebilirler
I'ma do whatever
ne olursa olsun yapacağım
No pain is forever
Hiçbir acı sonsuza kadar sürmez
Yup, you know this
Evet, bunu biliyorsun
Tougher than a lion
Aslandan daha sert
Aint no need in tryin'
Denemeye gerek yok
I live where the sky ends
Gökyüzünün bittiği yerde yaşıyorum
Yup, you know this
Evet, bunu biliyorsun
Never lyin', truth teller
Asla yalan söyleme, doğruyu söyleyen
That Rihanna rain just won't let up
O Rihanna yağmuru dinmiyor
All black on,
Hepsi siyah,
Blacked out Shades
Karartılmış Gölgeler
Blacked out Maybach
Maybach'ı kararttı
I'ma rock this shit like fashion, as in
Bu boku moda gibi sallayacağım, olduğu gibi
goin' til they say stop
onlar dur diyene kadar gideceğim
And my, runway never looked so clear
Ve pistim hiç bu kadar net görünmemişti
But the hottest bitch in heels right here
Ama topuklu ayakkabılı en ateşli orospu burada
No fear, and while you're getting your cry on
Korku yok ve sen ağlarken
I'm getting my fly on
Uçmaya başlıyorum
Sincere, I see you aimin' at my pedastal
Samimi, kaidemi hedef aldığını görüyorum
I betta let ya know
Sana haber versem iyi olur
That I, I, I, I'm so hard
Ben, ben, ben çok zorum
A yeah, yeah, yeah, I'm so hard
A evet, evet, evet, çok sertim
That I, I, I, I'm so hard
Ben, ben, ben çok zorum
A yeah, yeah, yeah, I'm so hard
A evet, evet, evet, çok sertim
That I, I, I, I'm so hard
Ben, ben, ben çok zorum
A yeah, yeah, yeah, I'm so hard
A evet, evet, evet, çok sertim
So hard, so hard, so hard, so hard
Çok zor, çok zor, çok zor, çok zor
A yeah, yeah, yeah
Evet, evet, evet
That Rihanna rain just won't let up
O Rihanna yağmuru dinmiyor
A yeah, yeah, yeah
Evet, evet, evet
That Rihanna rain just won't let up
O Rihanna yağmuru dinmiyor
A yeah, yeah, yeah
Evet, evet, evet
That Rihanna rain just won't let up
O Rihanna yağmuru dinmiyor
So hard, so hard, so hard, so hard
Çok zor, çok zor, çok zor, çok zor
All up on it
Her şey yolunda
Know you want to clone it
Klonlamak istediğinizi bilin
Aint like me
benim gibi değil
That chick to boney
O hatun çok kemikli
Ride this beat, beat, beat like a pony
Bu ritmi sürdürün, vurun, bir midilli gibi dövün
Meet me at the top
Benimle zirvede buluş
Gettin' lonely
Yalnızlaşıyorum
Who think they test me now
Şimdi beni sınadıklarını kim sanıyor?
Run through you're town
Bulunduğun şehrin içinden koş
I shut it down
kapattım
Brilliant, resilient
Parlak, dayanıklı
Fan mail from 27 million
27 milyon hayran mektubu
And I want it all
Ve hepsini istiyorum
It's gonna take more than that
Bundan daha fazlası gerekecek
hope that ain't all you got
umarım sahip olduğun tek şey bu değildir
I need it all
hepsine ihtiyacım var
The money, the fame, the cars, the clothes
Para, şöhret, arabalar, kıyafetler
I can't just let you run up on me like that (all on me like that)
Bana böyle saldırmana izin veremem (hepsi bana bu şekilde)
Yeahhh
Evet
I see you aimin' at my pedastal
Kaidemi hedef aldığını görüyorum
So I think I gotta let you know
Bu yüzden sanırım sana haber vermeliyim
That I, I, I, I'm so hard
Ben, ben, ben çok zorum
A yeah, yeah, yeah, I'm so hard
A evet, evet, evet, çok sertim
That I, I, I, I'm so hard
Ben, ben, ben çok zorum
A yeah, yeah, yeah, I'm so hard
A evet, evet, evet, çok sertim
That I, I, I, I'm so hard
Ben, ben, ben çok zorum
A yeah, yeah, yeah, I'm so hard
A evet, evet, evet, çok sertim
So hard, so hard, so hard, so hard
Çok zor, çok zor, çok zor, çok zor
Young Jeezy:
Genç Jeezy:
Go hard or go home
Zorla ya da eve git
Back to your residence
Evinize geri dönün
Soon the red dogs will give the block back to the presidents
Yakında kırmızı köpekler bloğu başkanlara geri verecek
I used to run my own block like Obama did
Obama'nın yaptığı gibi kendi blokumu yönetiyordum
You ain't gotta believe me, go ask my momma then
Bana inanmana gerek yok, git anneme sor o zaman
Couldn't even come in my room
Odama bile giremedim
It smelled like a kilo
Bir kilo gibi kokuyordu
Looked like me and two of my boys playin' casino
Ben ve iki oğlumun kumarhane oynamasına benziyordum
Trying to sell they peeping my Bag
Satmaya çalışıyorum çantamı gözetliyorlar
They can't afford it
Bunu karşılayamıyorlar
Tell em' to give me back my swag
Onlara bana ganimetimi geri vermelerini söyle
They tryin to clone me
Beni klonlamaya çalışıyorlar
See my Louis tux, Louis Flags, Louis frames, Louis belt
Louis smokinimi, Louis Bayraklarını, Louis çerçevelerimi, Louis kemerimi gör
What that make me
Bu beni ne yapıyor?
Louis mane?!
Louis yelesi mi?
I'm in an all white party wearin' all black
Tamamen beyaz bir partideyim, tamamen siyah giyiyorum
With my new black watch, call it the heart attack
Yeni siyah saatimle buna kalp krizi deyin
Cardiac arrest, cardiac a wrist
Kalp durması, kalp ve bilek
Yeah, they say they're hard
Evet, zor olduklarını söylüyorlar
They aint hard as this
Bu kadar zor değiller
Hard!
Zor!
The one word that describes me
Beni anlatan tek kelime
If I wasn't doin' this
Eğer bunu yapmasaydım
You know where I be, too hard
Nerede olduğumu biliyorsun, çok zor
Where them girls talkin' trash
Kızların saçma sapan konuştuğu yer
Where them girls talkin' trash
Kızların saçma sapan konuştuğu yer
Where they at, where they at, where they at
Neredeler, neredeler, neredeler
Where them bloggers at
Blogcular nerede
Where them bloggers at
Blogcular nerede
Where they at, where they at, where they at
Neredeler, neredeler, neredeler
Where ya lighters at
Çakmak nerede
Where ya lighters at
Çakmak nerede
Where they at, where they at, where they at
Neredeler, neredeler, neredeler
So hard, so hard, so hard, so hard
Çok zor, çok zor, çok zor, çok zor
That I, I, I, I'm so hard
Ben, ben, ben çok zorum
A yeah, yeah, yeah, I'm so hard
A evet, evet, evet, çok sertim
That I, I, I, I'm so hard
Ben, ben, ben çok zorum
A yeah, yeah, yeah, I'm so hard
A evet, evet, evet, çok sertim
That I, I, I, I'm so hard
Ben, ben, ben çok zorum
A yeah, yeah, yeah, I'm so hard
A evet, evet, evet, çok sertim
So hard, so hard, so hard, so hard
Çok zor, çok zor, çok zor, çok zor
That I, I, I
Ben, ben, ben

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.