Rehab Versuri Traducere în Română
Rihanna - Reabilitare
by Rihanna
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro)
(Intro)
OSHER.A
OSHER.A
THIS IS MY CHORDS TO THIS SONG I HOPE YOU ENJOY!
ACESTE Acordurile MELE LA ACEST CÂNTEC SPER VA PLACARE!
Verse:
Vers:
Baby baby
Bebeluş copil
When we first met I never felt something so strong
Când ne-am întâlnit prima dată, nu am simțit niciodată ceva atât de puternic
You were like my lover and my best friend
Erai ca iubitul meu și cel mai bun prieten al meu
All wrapped in one with a ribbon on it
Toate împachetate într-una singură cu o panglică pe ea
And all of a sudden you went and left
Și dintr-o dată te-ai dus și ai plecat
I didn't know how to follow
Nu știam cum să urmez
It's like a shock that spun me around
Este ca un șoc care m-a învârtit
And now my heart's dead
Și acum inima mea este moartă
I feel so empty and hollow
Mă simt atât de gol și gol
And I'll never give myself to another the way I gave it to you
Și nu mă voi da niciodată altuia așa cum ți-am dat-o ție
You don't even recognize the ways you hurt me, do you?
Nici măcar nu recunoști modul în care mă rănești, nu-i așa?
It's gonna take a miracle to bring me back
Va fi nevoie de un miracol ca să mă aducă înapoi
And you're the one to blame
Și tu ești cel de vină
And now I feel like....oh!
Și acum simt că....oh!
Bridge: DO THE SAME: Ab,B,F#,E
Pod: FACEȚI LA fel: Ab,B,F#,E
You're the reason why I'm thinking
Tu ești motivul pentru care mă gândesc
I don't wanna smoke on these cigarettes no more
Nu mai vreau să fumez pe aceste țigări
I guess that's what I get for wishful thinking
Bănuiesc că asta primesc pentru iluzii
Should've never let you enter my door
Nu ar fi trebuit să te las niciodată să intri pe ușa mea
Next time you wanna go on and leave
Data viitoare când vrei să mergi mai departe și să pleci
I should just let you go on and do it
Ar trebui să te las să mergi mai departe și să o faci
'Cause now I'm using like I bleed
Pentru că acum folosesc ca și cum aș sângera
Chorus:
Refren:
It's like I checked into rehab
Parcă m-am internat la dezintoxicare
And baby, you're my disease
Și iubito, ești boala mea
It's like I checked into rehab
Parcă m-am internat la dezintoxicare
And baby, you're my disease
Și iubito, ești boala mea
I gotta check into rehab
Trebuie să trec la dezintoxicare
'Cause baby you're my disease
Pentru că iubito, ești boala mea
I gotta check into rehab
Trebuie să trec la dezintoxicare
'Cause baby you're my disease
Pentru că iubito, ești boala mea
I HOPE I HELPED YOU!
SPER CA TE-AM AJUTAT!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
