Rehab Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Rihanna - Rehabilitasyon
by Rihanna
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro)
(Giriş)
OSHER.A
OSHER.A
THIS IS MY CHORDS TO THIS SONG I HOPE YOU ENJOY!
BU ŞARKININ AKORLARI BENİM BEĞENMENİZİ UMARIM!
Verse:
Ayet:
Baby baby
Bebek bebeğim
When we first met I never felt something so strong
İlk tanıştığımızda hiç bu kadar güçlü bir şey hissetmemiştim
You were like my lover and my best friend
Sen benim sevgilim ve en iyi arkadaşım gibiydin
All wrapped in one with a ribbon on it
Hepsi bir kurdeleyle sarılmış
And all of a sudden you went and left
Ve aniden gittin ve gittin
I didn't know how to follow
Nasıl takip edeceğimi bilemedim
It's like a shock that spun me around
Bu beni döndüren bir şok gibi
And now my heart's dead
Ve şimdi kalbim öldü
I feel so empty and hollow
Kendimi çok boş ve içi boş hissediyorum
And I'll never give myself to another the way I gave it to you
Ve kendimi asla sana verdiğim gibi bir başkasına vermeyeceğim
You don't even recognize the ways you hurt me, do you?
Beni nasıl incittiğinin farkında bile değilsin, değil mi?
It's gonna take a miracle to bring me back
Beni geri getirmek için bir mucize gerekecek
And you're the one to blame
Ve suçlu olan sensin
And now I feel like....oh!
Ve şimdi şöyle hissediyorum.... ah!
Bridge: DO THE SAME: Ab,B,F#,E
Köprü: AYNI ŞEYİ YAPIN: Ab,B,F#,E
You're the reason why I'm thinking
Düşünmemin sebebi sensin
I don't wanna smoke on these cigarettes no more
Artık bu sigaraları içmek istemiyorum
I guess that's what I get for wishful thinking
Sanırım hüsnükuruntudan elde ettiğim şey bu
Should've never let you enter my door
Kapıma girmene asla izin vermemeliydim
Next time you wanna go on and leave
Bir dahaki sefere devam edip ayrılmak istersen
I should just let you go on and do it
Devam etmene ve bunu yapmana izin vermeliyim
'Cause now I'm using like I bleed
Çünkü şimdi kanamış gibi kullanıyorum
Chorus:
Koro:
It's like I checked into rehab
Sanki rehabilitasyona girmişim gibi
And baby, you're my disease
Ve bebeğim sen benim hastalığımsın
It's like I checked into rehab
Sanki rehabilitasyona girmişim gibi
And baby, you're my disease
Ve bebeğim sen benim hastalığımsın
I gotta check into rehab
Rehabilitasyona başvurmam lazım
'Cause baby you're my disease
Çünkü bebeğim sen benim hastalığımsın
I gotta check into rehab
Rehabilitasyona başvurmam lazım
'Cause baby you're my disease
Çünkü bebeğim sen benim hastalığımsın
I HOPE I HELPED YOU!
UMARIM SİZE YARDIMCI OLDUM!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
