We Found Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Rihanna - We found Love
Rihanna - Znaleźliśmy miłość
Alright, these chords may not be the easiest for beginners,
W porządku, te akordy mogą nie być najłatwiejsze dla początkujących,
but at least they are ACCURATE! ;)
ale przynajmniej są DOKŁADNE! ;)
I TABBED THE SYNTHS, TOO!! Have fun! :)
JA TEŻ WŁĄCZYŁEM SYNTYNY!! Miłej zabawy! :)
Intro (Riff 1):
Wprowadzenie (Riff 1):
e:--2--2--2--2--2-2--|--2--2--2--2--2-2--|
mi:--2--2--2--2--2-2--|--2--2--2--2--2-2--|
b:-----------2--2-2--|-----------2--2-2--|
b:---------------2--2-2--|----------2--2-2--|
G:--3--3--3----------|--3--3--3----------|
G:--3--3--3----------|--3--3--3----------|
D:-------------------|-------------------|
D:--------------------------------|--------------------------------|
A:-------------------|-------------------|
Odp.:---------------------------------|--------------------------------|
E:-------------------|-------------------|
E:---------------------------------|--------------------------------|
Rest of the song (Riff 2):
Pozostała część utworu (Riff 2):
e:-------------------|-------------------|
e:---------------------------------|--------------------------------|
b:-----------2--2-2--|-----------2--2-2--|
b:---------------2--2-2--|----------2--2-2--|
G:--3--3--3----------|--3--3--3----------|
G:--3--3--3----------|--3--3--3----------|
D:--1--1--1----------|-------------------|
D:--1--1--1----------|--------------------------------|
A:-----------2--2-2--|-------------------|
O:---------------2--2-2--|--------------------------------|
E:-------------------|--2--2--2--4--4-4--|
E:---------------------------------|--2--2--2--4--4-4--|
Chords:
Akordy:
Gb :-2-4-4-3-2-2-
GB :-2-4-4-3-2-2-
Ebm7 :---6-8-6-7-6-
Ebm7 :---6-8-6-7-6-
B2 :---2-4-4-2-2-
B2 :---2-4-4-2-2-
Abm4 :-4-6-6-6-4-4-
Abm4 :-4-6-6-6-4-4-
Eb5 :---6-8-8-----
Eb5 :---6-8-8-----
E5 :---7-9-9-----
E5 :---7-9-9-----
Gb (Riff 1)
Gb (Riff 1)
Yellow diamonds in the light
Żółte diamenty w świetle
And we're standing side by side
A my stoimy obok siebie
As your shadow crosses mine
Gdy twój cień przecina mój
What it takes to come aliiiiiiveee
Czego potrzeba, aby przeżyć
Its the way I'm feeling
To jest to, co czuję
I just cant deny
Po prostu nie mogę zaprzeczyć
But I've gotta let it go
Ale muszę to odpuścić
We found love in a hopeless place
Znaleźliśmy miłość w beznadziejnym miejscu
We found love in a hoooopeless place
Znaleźliśmy miłość w niesamowitym miejscu
We found love in a hopeless place
Znaleźliśmy miłość w beznadziejnym miejscu
We found love in a hoooopeless place
Znaleźliśmy miłość w niesamowitym miejscu
Shine a light through an open door
Zapal światło przez otwarte drzwi
Love and life I will divide
Miłość i życie rozdzielę
Turn away cause I need you more
Odwróć się, bo potrzebuję Cię bardziej
Feel the heartbeat in my mind
Poczuj bicie serca w mojej głowie
Its the way I'm feeling
To jest to, co czuję
I just can't deny
Po prostu nie mogę zaprzeczyć
But Ive gotta let it go
Ale muszę to odpuścić
We found love in a hopeless place
Znaleźliśmy miłość w beznadziejnym miejscu
We found love in a hoooopeless place
Znaleźliśmy miłość w niesamowitym miejscu
We found love in a hopeless place
Znaleźliśmy miłość w beznadziejnym miejscu
We found love in a hoooopeless place
Znaleźliśmy miłość w niesamowitym miejscu
Yellow diamonds in the light
Żółte diamenty w świetle
And we're standing side by side
A my stoimy obok siebie
As your shadow crosses mine
Gdy twój cień przecina mój
We found love in a hopeless place
Znaleźliśmy miłość w beznadziejnym miejscu
We found love in a hoooopeless place
Znaleźliśmy miłość w niesamowitym miejscu
We found love in a hopeless place
Znaleźliśmy miłość w beznadziejnym miejscu
We found love in a hoooopeless place
Znaleźliśmy miłość w niesamowitym miejscu
We found love in a hopeless place
Znaleźliśmy miłość w beznadziejnym miejscu
We found love in a hoooopeless place
Znaleźliśmy miłość w niesamowitym miejscu
We found love in a hopeless place
Znaleźliśmy miłość w beznadziejnym miejscu
We found love in a hoooopeless place
Znaleźliśmy miłość w niesamowitym miejscu