Bulletproof Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Rilo Kiley - Kurşun Geçirmez
by Rilo Kiley
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Play fingerstyle. Similar to picking pattern of Astair by Matt Costa Mostly just listen.
Parmak stili oynayın. Matt Costa'nın Astair'in seçme desenine benzer Çoğunlukla sadece dinleyin.
are too many variations to tab it out.
çıkarılamayacak kadar çok varyasyon var.
Chord bank at bottom
Alttaki akor bankası
Intro: Something like this:
Giriş: Bunun gibi bir şey:
If you think you're bulletproof, you're right
Kurşun geçirmez olduğunu sanıyorsan haklısın
Because you've weathered all my slings and arrows, well.
Çünkü tüm sapanlarımı ve oklarımı atlattın.
If you think I'm paranoid thats fine,
Eğer paranoyak olduğumu düşünüyorsan sorun değil.
Cause I've got evidence on my side.
Çünkü elimde deliller var.
If you wanna come over tonight, thats fine
Bu gece gelmek istersen sorun değil
Because I have no plans.
Çünkü hiçbir planım yok.
Please be kind, don't drop a rock on me.
Lütfen nazik ol, üzerime taş düşürme.
REFER TO FIRST VERSE PATTERN:
İLK AYET DESENİNE BAKIN:
How many blows to the belly will this thing take
Bu şey karnına kaç darbe alacak
We refer to as our true love?
Gerçek aşkımız mı diyoruz?
We both know it's dead and its been dying for some time
İkimiz de onun öldüğünü ve bir süredir ölmekte olduğunu biliyoruz.
But we refuse to let it go.
Ama biz buna izin vermeyi reddediyoruz.
Please be kind, don't drop a rock on me
Lütfen nazik ol, üzerime taş düşürme
Don't go outside
Dışarı çıkma
And discover that you like being free
Ve özgür olmayı sevdiğinizi keşfedin
Cause if you did
Çünkü eğer yaptıysan
You'd be dropping the rock on me.
Taşı üzerime düşüreceksin.
There are embelishments all over the place, they involve some pretty simple hammerons on
Her yerde süslemeler var, üzerlerinde oldukça basit çekiçler var.
higher strings.
daha yüksek dizeler.
Theres too much variation to tab it all out, so that's the basis, and have fun.
Hepsini sıralamak için çok fazla çeşitlilik var, bu yüzden temel bu ve iyi eğlenceler.
ANY SUGGESTIONS: Comment. I'm not so sure about the G/b in the verse or the C/b in the
HERHANGİ BİR ÖNERİ: Yorum yapın. Ayetteki G/b'den veya ayetteki C/b'den pek emin değilim.
but there ya go.
ama işte gidiyorsun.
CHORD BANK:
Akor Bankası:
C: x32010
C: x32010
G/b: x2003(3) you can mute out the high e string if you want.
G/b: x2003(3) isterseniz yüksek e dizesini susturabilirsiniz.
A: x02220
C: x02220
Dm: x00231
Dm: x00231
G: 320033
G: 320033
F: 133211
F: 133211
Am: x02210
Am: x02210
easy and sounded cool, so here it is:
kolay ve kulağa hoş geliyordu, işte burada:
Its not timed right there, but it goes along with the melody.
Tam burada zamanlanmış değil ama melodiyle birlikte gidiyor.
Have fun.
İyi eğlenceler.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.