Hail to Whatever You Found in the Sunlight That Surrounds You Liedtext Deutsche Übersetzung

off of the album, The Execution of All Things
Aus dem Album The Execution of All Things
key of Bm
Schlüssel von Bm
I know this isn't exactly like the recording, but it's what I came up with, and it works
Ich weiß, dass das nicht ganz mit der Aufnahme übereinstimmt, aber es ist das, was ich mir ausgedacht habe, und es funktioniert
to sing along to.
zum Mitsingen.
As I'm sure you've noticed, the basic riff has a baseline walk? makes it easier to
Wie Sie sicher bemerkt haben, hat das Grundriff einen Grundliniengang? macht es einfacher
out the tempo if you keep this in mind. Also, for the G note on the sixth string (fret ?1?
Verringern Sie das Tempo, wenn Sie dies im Hinterkopf behalten. Auch für die G-Note auf der sechsten Saite (Bund ?1?
the E string in the tab), I use my thumb.
(die E-Saite in der Tabulatur) benutze ich meinen Daumen.
Have fun with this gorgeous, haunting song.
Viel Spaß mit diesem wunderschönen, eindringlichen Lied.
Strumming: (/) = downstroke (entire chord)
Klimpern: (/) = Abwärtsschlag (gesamter Akkord)
(\) = upstroke (?)
(\) = Aufschlag (?)
(\ /) = up-down (?)
(\ /) = hoch-runter (?)
intro:
Einführung:
verse:
Vers:
(same as above) x4, with words:
(wie oben) x4, mit Worten:
Hail to those who have come from the sunlight that surrounds you
Gegrüßet seist du denen, die aus dem Sonnenlicht gekommen sind, das dich umgibt
Pray for those who have gone from the sunlight that surrounds you
Beten Sie für diejenigen, die dem Sonnenlicht, das Sie umgibt, entgangen sind
Hail to those who have come from the sunlight that surrounds you
Gegrüßet seist du denen, die aus dem Sonnenlicht gekommen sind, das dich umgibt
Pray for those who have gone from the sunlight that surrounds you
Beten Sie für diejenigen, die dem Sonnenlicht, das Sie umgibt, entgangen sind
chorus:
Refrain:
G --2--(/)--(\ /)-?(/ /)--(\ /)----2-----------------------|
G --2--(/)--(\ /)-?(/ /)--(\ /)----2---------|
Pretend all the good things are for you.
Stellen Sie sich vor, dass alle guten Dinge für Sie wären.
(intro riff) x1
(Intro-Riff) x1
verse:
Vers:
1. Hail to those who have come from the sun-
1. Gegrüßet seist du denen, die von der Sonne gekommen sind-
2. Hail to whatever you found in the sun-
2. Grüßen Sie alles, was Sie in der Sonne gefunden haben.
1. -light that surrounds you
1. -Licht, das dich umgibt
2. -light that surrounds you
2. -Licht, das dich umgibt
chorus:
Refrain:
G --2--(/)--(\ /)-?(/ /)--(\ /)--2--(/)--(\ /)-?(/ /)---------|(\ /)?
G --2--(/)--(\ /)-?(/ /)--(\ /)--2--(/)--(\ /)-?(/ /)---------|(\ /)?
Pretend all the good things are for you.
Stellen Sie sich vor, dass alle guten Dinge für Sie wären.
G --2--(/)--(\ /)-?(/ /)--(\ /)--2--(/)--(\ /)-?(/ /)---------|(\ /)?
G --2--(/)--(\ /)-?(/ /)--(\ /)--2--(/)--(\ /)-?(/ /)---------|(\ /)?
Pretend all the good things are for me too. And the?
Stellen Sie sich vor, all die guten Dinge wären auch für mich. Und das?
?weather it changes not halfway between
?Das Wetter ändert sich nicht auf halbem Weg
your house and mine.
Dein Haus und meins.
bridge:
Brücke:
E --0---------------------|--0h1---------------------|
E ---0--------------------|--0h1--------------------|
chorus:
Refrain:
G --2--(/)--(\ /)-?(/ /)--(\ /)--2--(/)--(\ /)-?(/ /)---------|(\ /)?
G --2--(/)--(\ /)-?(/ /)--(\ /)--2--(/)--(\ /)-?(/ /)---------|(\ /)?
1. Pretend all the good things are for you.
1. Tun Sie so, als wären alle guten Dinge für Sie.
G --2--(/)--(\ /)-?(/ /)--(\ /)--2--(/)--(\ /)-?(/ /)---------|(\ /)?
G --2--(/)--(\ /)-?(/ /)--(\ /)--2--(/)--(\ /)-?(/ /)---------|(\ /)?
1. Pretend all the good things are for me too. And the?
1. Stellen Sie sich vor, dass all die guten Dinge auch für mich gelten. Und das?
1.?weather it changes not half-way be- tween
1.?Das Wetter ändert sich nicht zur Hälfte
your house and mine. And?
Dein Haus und meins. Und?
2. ?all of the good things are for me. And?
2. „Alle guten Dinge sind für mich.“ Und?
?all of the good things are for you too. And the?
„Alle guten Dinge sind auch für dich.“ Und das?
?weather it changes not halfway between your house and mine.
?Wetter ändert es sich nicht auf halbem Weg zwischen deinem Haus und meinem.
outro:
Outro:
improvise and/or strum chords. you've a lot of time to fill, probably want to cut it off early.
improvisieren und/oder Akkorde spielen. Sie haben viel Zeit zum Ausfüllen und möchten diese wahrscheinlich früher abbrechen.
As I've said, this is my interpretation, but if you feel like correcting me, or feel
Wie gesagt, das ist meine Interpretation, aber wenn Sie Lust haben, mich zu korrigieren, oder das Gefühl haben
chat, drop me a line?
Chat, schreiben Sie mir eine Nachricht?
laivine (at) umail (dot) ucsb (dot) edu
laivine (at) umail (dot) ucsb (dot) edu