Hail to Whatever You Found in the Sunlight That Surrounds You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Rilo Kiley – Pozdrowienia dla wszystkiego, co znajdziesz w otaczającym cię świetle słońca
by Rilo Kiley
Rilo Kiley - Hail to Whatever You Found in the Sunlight That Surrounds You tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
off of the album, The Execution of All Things
z albumu The Execution of All Things
key of Bm
klucz Bm
I know this isn't exactly like the recording, but it's what I came up with, and it works
Wiem, że to nie jest dokładnie to samo, co nagranie, ale tak wymyśliłem i działa
to sing along to.
do wspólnego śpiewania.
As I'm sure you've noticed, the basic riff has a baseline walk? makes it easier to
Jak jestem pewien, że zauważyłeś, podstawowy riff ma linię bazową? ułatwia
out the tempo if you keep this in mind. Also, for the G note on the sixth string (fret ?1?
zwiększ tempo, jeśli będziesz o tym pamiętać. Również dla nuty G na szóstej strunie (prog ?1?
the E string in the tab), I use my thumb.
strunę E w zakładce), używam kciuka.
Have fun with this gorgeous, haunting song.
Baw się dobrze, słuchając tej pięknej, zapadającej w pamięć piosenki.
Strumming: (/) = downstroke (entire chord)
Strumming: (/) = uderzenie w dół (cały akord)
(\) = upstroke (?)
(\) = skok w górę (?)
(\ /) = up-down (?)
(\ /) = góra-dół (?)
intro:
wprowadzenie:
verse:
werset:
(same as above) x4, with words:
(jak wyżej) x4 ze słowami:
Hail to those who have come from the sunlight that surrounds you
Pozdrawiam tych, którzy przybyli z otaczającego cię światła słonecznego
Pray for those who have gone from the sunlight that surrounds you
Módlcie się za tych, którzy odeszli od otaczającego was światła słonecznego
Hail to those who have come from the sunlight that surrounds you
Pozdrawiam tych, którzy przybyli z otaczającego cię światła słonecznego
Pray for those who have gone from the sunlight that surrounds you
Módlcie się za tych, którzy odeszli od otaczającego was światła słonecznego
chorus:
refren:
G --2--(/)--(\ /)-?(/ /)--(\ /)----2-----------------------|
G --2--(/)--(\ /)-?(/ /)--(\ /)----2-----------------------|
Pretend all the good things are for you.
Udawaj, że wszystkie dobre rzeczy są dla ciebie.
(intro riff) x1
(riff wprowadzający) x1
verse:
werset:
1. Hail to those who have come from the sun-
1. Cześć tym, którzy przyszli ze słońca -
2. Hail to whatever you found in the sun-
2. Pozdrowienia dla tego, co znalazłeś w słońcu-
1. -light that surrounds you
1. -światło, które Cię otacza
2. -light that surrounds you
2. -światło, które Cię otacza
chorus:
refren:
G --2--(/)--(\ /)-?(/ /)--(\ /)--2--(/)--(\ /)-?(/ /)---------|(\ /)?
G --2--(/)--(\ /)-?(/ /)--(\ /)--2--(/)--(\ /)-?(/ /)---------|(\ /)?
Pretend all the good things are for you.
Udawaj, że wszystkie dobre rzeczy są dla ciebie.
G --2--(/)--(\ /)-?(/ /)--(\ /)--2--(/)--(\ /)-?(/ /)---------|(\ /)?
G --2--(/)--(\ /)-?(/ /)--(\ /)--2--(/)--(\ /)-?(/ /)---------|(\ /)?
Pretend all the good things are for me too. And the?
Udawaj, że wszystkie dobre rzeczy są też dla mnie. A?
?weather it changes not halfway between
– pogoda zmienia się nie w połowie
your house and mine.
twój dom i mój.
bridge:
most:
E --0---------------------|--0h1---------------------|
E --0-------|--0h1------|
chorus:
refren:
G --2--(/)--(\ /)-?(/ /)--(\ /)--2--(/)--(\ /)-?(/ /)---------|(\ /)?
G --2--(/)--(\ /)-?(/ /)--(\ /)--2--(/)--(\ /)-?(/ /)---------|(\ /)?
1. Pretend all the good things are for you.
1. Udawaj, że wszystkie dobre rzeczy są dla ciebie.
G --2--(/)--(\ /)-?(/ /)--(\ /)--2--(/)--(\ /)-?(/ /)---------|(\ /)?
G --2--(/)--(\ /)-?(/ /)--(\ /)--2--(/)--(\ /)-?(/ /)---------|(\ /)?
1. Pretend all the good things are for me too. And the?
1. Udawaj, że dla mnie też są wszystkie dobre rzeczy. A?
1.?weather it changes not half-way be- tween
1.?Pogoda nie zmienia się w połowie drogi
your house and mine. And?
twój dom i mój. I?
2. ?all of the good things are for me. And?
2. ?Wszystkie dobre rzeczy są dla mnie. I?
?all of the good things are for you too. And the?
– wszystkie dobre rzeczy są także dla ciebie. A?
?weather it changes not halfway between your house and mine.
– pogoda zmienia się nie w połowie drogi między twoim a moim domem.
outro:
zakończenie:
improvise and/or strum chords. you've a lot of time to fill, probably want to cut it off early.
improwizuj i/lub graj akordy. masz dużo czasu do wypełnienia, prawdopodobnie chcesz go wcześniej odciąć.
As I've said, this is my interpretation, but if you feel like correcting me, or feel
Jak już mówiłem, to jest moja interpretacja, ale jeśli masz ochotę mnie poprawić, lub czujesz
chat, drop me a line?
porozmawiać, napisz do mnie?
laivine (at) umail (dot) ucsb (dot) edu
laivine (at) umail (kropka) ucsb (kropka) edu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
