Three Hopeful Thoughts Versuri Traducere în Română

Rilo Kiley - Trei gânduri pline de speranță

by Rilo Kiley

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Rilo Kiley Three Hopeful Thoughts

(capo 4)
(capotul 4)
G/F# 2 x 0 2 3 3
G/F# 2 x 0 2 3 3
intro: G / Am / D / / / /
introducere: G / Am / D / / / /
verse:
vers:
all this talk of your sweet girlfriend
toate discuțiile astea despre iubita ta dulce
is starting to pay off
începe să plătească
and the charms that you got from travel
și farmecele pe care le-ai primit din călătorii
are starting to wear off
încep să se uzeze
chorus:
refren:
and i hope that you
si sper ca tu
smile tonight
zâmbește în seara asta
watching the last of your friends arrive
privind sosirea ultimilor prieteni
you'll smile and shake their hands
le vei zâmbi și le vei strânge mâinile
verse:
vers:
and the hero that you'd hoped you'd be
și eroul pe care ai sperat că vei fi
never seemed to show up
nu părea să apară niciodată
and if i can keep from talking
și dacă pot să nu vorbesc
there won't be time to give up
nu va fi timp să renunți
chorus:
refren:
and i hope that i
si sper ca eu
drive tonight
conduce în seara asta
into the last of the great sunrises
în ultimul dintre marii răsărituri de soare
i'll smile and wave my hand
voi zâmbi și îmi voi flutura mâna
goodbye
la revedere
bridge:
pod:
Em (p.m.)
Em (p.m.)
if things don't work out
dacă lucrurile nu merg
Am (p.m.) Bm (p.m)
Am (p.m.) Bm (p.m.)
quite the way you planned
exact așa cum ai plănuit
C (p.m)
C (p.m.)
it's almost half past two and
este aproape două şi jumătate şi
D (p.m) Em (p.m)
D (p.m) Em (p.m)
i've begun to hate the way you
Am început să urăsc felul în care ești tu
smile so smile
zâmbește așa zâmbește
solo: G / Am / D / / / /
solo: G / Am / D / / / /
G-|----4----4--5--4----4--5--5s7--5--4--2p0--------------------------------------------------------------|-
G-|----4----4--5--4----4--5--5s7--5--4--2p0----------------------------------------------------------|
D-|-----------------------------------------------------4--5--7--7--7--7------------4--5--7--7--7s9--7---|-
D-|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
G-|----4--4--2h4p2h4--4--4--4--5--5--4h5p4h5--5--5--5--7--7--7--7--9--11--12--14~----------|-
G-|----4--4--2h4p2h4--4--4--4--5--5--4h5p4h5--5--5--5--7--7--7--7--9--11--12--14~----------|-
chorus:
refren:
and i hope that you
si sper ca tu
close your eyes
închide ochii
block out the pain
blochează durerea
of a thousand lives
de o mie de vieţi
i hope that you
sper ca tu
die tonight
mor in seara asta
just close your eyes
doar inchide ochii
there goes the light
acolo merge lumina
smile i'll brave it
zâmbește, voi încuraja
while you wave your hand
în timp ce fluturi mâna
goodbye
la revedere

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.