Back Off Boogaloo Liedtext Deutsche Übersetzung

Back Off Boogaloo:Ringo Starr.
Back Off Boogaloo:Ringo Starr.
#2 in UK in 1972.
Nr. 2 in Großbritannien im Jahr 1972.
INTRO: (Capo 2nd fret for original.)
INTRO: (Capo 2. Bund für Original.)
Back off Boogaloo, I said..
Geh weg von Boogaloo, sagte ich.
back off Boogaloo, come on..
Geh weg, Boogaloo, komm schon.
back off Boogaloo..Boo...
Zurück, Boogaloo..Boo...
#1.
#1.
Back off Boogaloo..
Geh zurück, Boogaloo.
What d'yer think you're gonna do?
Was denkst du, was du tun wirst?
I gotta flash...right from the start.
Ich muss flashen...von Anfang an.
#2.
#2.
Wake up, meat head.
Wach auf, Fleischkopf.
Don't pretend that you are dead.
Tu nicht so, als wärst du tot.
Get yourself up off the cart.
Steigen Sie vom Karren auf.
INTRO:
EINFÜHRUNG:
Back off Boogaloo, I said..
Geh weg von Boogaloo, sagte ich.
back off Boogaloo, come on..
Geh weg, Boogaloo, komm schon.
back off Boogaloo..Boo...
Zurück, Boogaloo..Boo...
CHORUS:
CHOR:
Get yourself together now
Nehmen Sie sich jetzt zusammen
and give me something tasty.
und gib mir etwas Leckeres.
Everything you try to do
Alles, was Sie versuchen zu tun
you know it sure sounds wasted.
Du weißt, es klingt sicher verschwendet.
INTRO:(x2)
EINFÜHRUNG:(x2)
Back off Boogaloo, I said..
Geh weg von Boogaloo, sagte ich.
back off Boogaloo, come on..
Geh weg, Boogaloo, komm schon.
back off Boogaloo..Boo...
Zurück, Boogaloo..Boo...
#3.
#3.
You think you're a groove,
Du denkst, du bist ein Groove,
standing there in your wallpaper shoes,
Steh da in deinen Tapetenschuhen,
and your socks that match your eyes.
und deine Socken, die zu deinen Augen passen.
CHORUS:
CHOR:
Get yourself together now
Nehmen Sie sich jetzt zusammen
and give me something tasty.
und gib mir etwas Leckeres.
Everything you try to do
Alles, was Sie versuchen zu tun
you know it sure sounds wasted.
Du weißt, es klingt sicher verschwendet.
ADD:
HINZUFÜGEN:
Back off Boogaloo, I said..
Geh weg von Boogaloo, sagte ich.
back off Boogaloo, come on..
Geh weg, Boogaloo, komm schon.
back off Boogaloo..Boo...(x4)
Geh zurück, Boogaloo..Boo...(x4)
A seventies smash from Kraziekhat.
Ein Siebzigerjahre-Hit von Kraziekhat.