Junimond كلمات أغنية ترجمة عربية

Junimond - Rio Reiser
يونيو مون - ريو ريزر
2.Bund
الحنق الثاني
Die Welt schaut rauf zu meinem Fenster
العالم ينظر إلى نافذتي
Mit m'den Augen ganz staubig und scheu
بعيون متعبة كلها مغبرة وخجولة
Ich bin hier oben auf meiner Wolke
أنا هنا على سحابتي
ich seh dich kommen, aber du gehst vorbei.
أراك قادمًا، لكنك تمر.
Doch jetzt tut's nicht mehr weh
ولكن الآن لم يعد يؤلمني
nee jetzt tut's nicht mehr weh
لا، لم يعد يؤلمني
Und alles bleibt stehen und kein Sturm kommt auf,
ويتوقف كل شيء ولا تهب عاصفة،
wenn ich dich seh.
عندما أراك.
Hm
حسنًا
Es ist vorbei bei bei Junimond
لقد انتهى الأمر عند قمر يونيو
Es ist vorbei, es ist vorbei bye bye.
لقد انتهى الأمر، لقد انتهى الأمر، وداعًا.
Zweitausend Stunden hab ich gewartet,
انتظرت ألفي ساعة
ich hab sie alle gez'hlt und verflucht.
لقد أحصيتهم جميعًا ولعنتهم.
Ich hab getrunken, geraucht und gebetet,
شربت ودخنت وصليت
hab dich flu'auf und flu'abw'rts gesucht.
لقد بحثت عنك أعلى وأسفل النهر.
Doch jetzt tut's nicht mehr weh,
ولكن الآن لم يعد يؤلمني
nee, jetzt tut's nicht mehr weh.
لا، لم يعد يؤلمني.
Und alles bleibt stehen und kein Sturm kommt auf,
ويتوقف كل شيء ولا تهب عاصفة،
wenn ich dich seh!
عندما أراك!
Hm
حسنًا
Es ist vorbei bei bei Junimond
لقد انتهى الأمر عند قمر يونيو
Es ist vorbei, es ist vorbei bye bye.
لقد انتهى الأمر، لقد انتهى الأمر، وداعًا.
Viel Spa?
استمتع؟
Gaensebluemchen9999@yahoo.de
Gaensebluemchen9999@yahoo.de