Life Less Frightening كلمات أغنية ترجمة عربية

This is af fantastic song from Rise Against, and it's pretty easy and sounds fine whith
هذه أغنية رائعة من Rise against، وهي سهلة للغاية وتبدو جيدة معها
chords. It's pretty much the same chords as the youtuber "perfectgovernment" i using.
الحبال. إنها تقريبًا نفس الأوتار التي أستخدمها مستخدم YouTube "الحكومة المثالية".
i'll update with at rytm pattern when i have time.
سأقوم بالتحديث بنمط rytm عندما يكون لدي الوقت.
Verse: |Am|F G| x3, |Em|F G|
الآية: |ص|ف ز| x3, |Em|F G|
Chorus: |Am|F|C|G| |Am|F|C|Em|
الكورس: |صباحًا|F|C|G| |صباحا|F|ج|إم|
Bridge: |Am x4|Dm x4| x3, |Am x4|Dm x2|F|
الجسر: | صباحا × 4 | دم × 4 | x3, |صباحا x4|دم x2|F|
Suffering from something we're not sure of
نعاني من شيء لسنا متأكدين منه
In a world there is no cure for
في عالم لا يوجد علاج له
These lives we live test negative for happiness
هذه الحياة التي نعيشها اختبار سلبي للسعادة
Flat line, no pulse, but eyes open
خط مسطح، لا يوجد نبض، ولكن العيون مفتوحة
Single file like soldiers on a mission
ملف واحد مثل الجنود في مهمة
If theres no war outside our heads
إذا لم تكن هناك حرب خارج رؤوسنا
Why are we losing?
لماذا نخسر؟
I don't ask for much
أنا لا أطلب الكثير
The truth betold i'd settle
الحقيقة توعدني بأنني سأستقر
For a life less frightening, a life less frightening
من أجل حياة أقل رعباً، حياة أقل رعباً
I don't ask for much
أنا لا أطلب الكثير
The truth betold i'd settle
الحقيقة توعدني بأنني سأستقر
For a life less frightening, a life less frightening
من أجل حياة أقل رعباً، حياة أقل رعباً
Hang me out to dry I'm soaking
علقني حتى أجف، فأنا أتبلل
With the sins of knowing
مع خطايا المعرفة
What's gone wrong but doing nothing I still run
ما الخطأ الذي حدث ولكن لم أفعل شيئًا ما زلت أركض
Time again I have found myself stuttering
مرة أخرى وجدت نفسي أتلعثم
Foundations pulled out from under me
الأساسات انسحبت من تحتي
This breath is wasted on them all
يضيع هذا النفس عليهم جميعا
Will someone answer me?
هل سيجيبني أحد؟
I don't ask for much
أنا لا أطلب الكثير
The truth betold I'd settle
الحقيقة توعدني بأنني سأستقر
For a life less frightening, a life less frightening
من أجل حياة أقل رعباً، حياة أقل رعباً
I don't ask for much
أنا لا أطلب الكثير
The truth betold i'd settle
الحقيقة توعدني بأنني سأستقر
For a life less frightening, a life less frightening
من أجل حياة أقل رعباً، حياة أقل رعباً
Am (as many time as it suits you)
أنا (عدد الوقت الذي يناسبك)
Dm (right before the bridge)
دم (قبل الجسر مباشرة)
Is there a God tonight?
هل هناك إله الليلة؟
Up in the sky or is it empty just like me (Just like me)
في السماء أم أنها فارغة مثلي (تماما مثلي)
A place where we can hide out from the night
مكان يمكننا أن نختبئ فيه من الليل
Where you are all I see (Where you are all I see)
أين أنت كل ما أراه (أين أنت كل ما أرى)
So blow a kiss goodbye, close your eyes
لذا، قم بقبلة الوداع، وأغمض عينيك
Tell me what you see (Tell me what you see)
قل لي ماذا ترى (قل لي ماذا ترى)
A life that's spent inside this dream of mine
الحياة التي أمضيتها داخل حلمي هذا
Where you are all I see
أين أنت كل ما أراه
I don't ask for much
أنا لا أطلب الكثير
The truth betold I'd settle
الحقيقة توعدني بأنني سأستقر
For a life less frightening, a life less frightening
من أجل حياة أقل رعباً، حياة أقل رعباً
I don't ask for much
أنا لا أطلب الكثير
The truth betold I'd settle
الحقيقة توعدني بأنني سأستقر
For a life less frightening, a life less frightening
من أجل حياة أقل رعباً، حياة أقل رعباً