Life Less Frightening Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is af fantastic song from Rise Against, and it's pretty easy and sounds fine whith
To fantastyczna piosenka z Rise Against, jest całkiem łatwa i brzmi dobrze
chords. It's pretty much the same chords as the youtuber "perfectgovernment" i using.
akordy. To prawie te same akordy, których używam youtuber „perfectgovernment”.
i'll update with at rytm pattern when i have time.
zaktualizuję wzór rytmu, kiedy będę miał czas.
Verse: |Am|F G| x3, |Em|F G|
Wiersz: |Am|F G| x3, |Em|F G|
Chorus: |Am|F|C|G| |Am|F|C|Em|
Refren: |Am|F|C|G| |Jestem|F|C|Em|
Bridge: |Am x4|Dm x4| x3, |Am x4|Dm x2|F|
Most: |Am x4|Dm x4| x3, |Am x4|Dm x2|F|
Suffering from something we're not sure of
Cierpi na coś, czego nie jesteśmy pewni
In a world there is no cure for
W świecie, na który nie ma lekarstwa
These lives we live test negative for happiness
Te życia, które prowadzimy, mają negatywny wynik testu na szczęście
Flat line, no pulse, but eyes open
Płaska linia, brak tętna, ale oczy otwarte
Single file like soldiers on a mission
Pojedynczy plik, jak żołnierze na misji
If theres no war outside our heads
Jeśli nie ma wojny poza naszymi głowami
Why are we losing?
Dlaczego przegrywamy?
I don't ask for much
Nie proszę o wiele
The truth betold i'd settle
Prawda była taka, że się ustatkuję
For a life less frightening, a life less frightening
O życie mniej przerażające, życie mniej przerażające
I don't ask for much
Nie proszę o wiele
The truth betold i'd settle
Prawda była taka, że się ustatkuję
For a life less frightening, a life less frightening
O życie mniej przerażające, życie mniej przerażające
Hang me out to dry I'm soaking
Powieś mnie, żeby wyschło, bo przemoczę
With the sins of knowing
Z grzechami wiedzy
What's gone wrong but doing nothing I still run
Co poszło nie tak, ale nic nie robiąc, nadal biegnę
Time again I have found myself stuttering
Po raz kolejny zauważyłem, że się jąkam
Foundations pulled out from under me
Fundamenty wysunęły się spode mnie
This breath is wasted on them all
Ten oddech jest marnowany na nich wszystkich
Will someone answer me?
Czy ktoś mi odpowie?
I don't ask for much
Nie proszę o wiele
The truth betold I'd settle
Prawda była taka, że się ustatkuję
For a life less frightening, a life less frightening
O życie mniej przerażające, życie mniej przerażające
I don't ask for much
Nie proszę o wiele
The truth betold i'd settle
Prawda była taka, że się ustatkuję
For a life less frightening, a life less frightening
O życie mniej przerażające, życie mniej przerażające
Am (as many time as it suits you)
Jestem (tyle razy, jak ci pasuje)
Dm (right before the bridge)
Dm (tuż przed mostem)
Is there a God tonight?
Czy jest dzisiaj Bóg?
Up in the sky or is it empty just like me (Just like me)
Wysoko w niebie, czy jest puste tak jak ja (tak jak ja)
A place where we can hide out from the night
Miejsce, w którym możemy ukryć się przed nocą
Where you are all I see (Where you are all I see)
Gdzie jesteś wszystkim, co widzę (Gdzie jesteś wszystkim, co widzę)
So blow a kiss goodbye, close your eyes
Więc pocałuj na pożegnanie, zamknij oczy
Tell me what you see (Tell me what you see)
Powiedz mi, co widzisz (Powiedz mi, co widzisz)
A life that's spent inside this dream of mine
Życie, które spędziłem w tym moim śnie
Where you are all I see
Gdzie jesteś, wszystko co widzę
I don't ask for much
Nie proszę o wiele
The truth betold I'd settle
Prawda była taka, że się ustatkuję
For a life less frightening, a life less frightening
O życie mniej przerażające, życie mniej przerażające
I don't ask for much
Nie proszę o wiele
The truth betold I'd settle
Prawda była taka, że się ustatkuję
For a life less frightening, a life less frightening
O życie mniej przerażające, życie mniej przerażające