Life Less Frightening Letras Tradução em Português

This is af fantastic song from Rise Against, and it's pretty easy and sounds fine whith
Esta é uma música fantástica do Rise Against, e é muito fácil e soa bem com
chords. It's pretty much the same chords as the youtuber "perfectgovernment" i using.
acordes. São praticamente os mesmos acordes do youtuber "perfectgovernment" que estou usando.
i'll update with at rytm pattern when i have time.
atualizarei com o padrão at rytm quando tiver tempo.
Verse: |Am|F G| x3, |Em|F G|
Verso: |Sou|F G| x3, |Em|F G|
Chorus: |Am|F|C|G| |Am|F|C|Em|
Refrão: |Am|F|C|G| |Sou|F|C|Em|
Bridge: |Am x4|Dm x4| x3, |Am x4|Dm x2|F|
Ponte: |Am x4|Dm x4| x3, |Am x4|Dm x2|F|
Suffering from something we're not sure of
Sofrendo de algo que não temos certeza
In a world there is no cure for
Num mundo não há cura para
These lives we live test negative for happiness
Essas vidas que vivemos testam negativo para felicidade
Flat line, no pulse, but eyes open
Linha plana, sem pulso, mas olhos abertos
Single file like soldiers on a mission
Fila única como soldados em missão
If theres no war outside our heads
Se não houver guerra fora de nossas cabeças
Why are we losing?
Por que estamos perdendo?
I don't ask for much
Eu não peço muito
The truth betold i'd settle
A verdade contada eu resolveria
For a life less frightening, a life less frightening
Por uma vida menos assustadora, uma vida menos assustadora
I don't ask for much
Eu não peço muito
The truth betold i'd settle
A verdade contada eu resolveria
For a life less frightening, a life less frightening
Por uma vida menos assustadora, uma vida menos assustadora
Hang me out to dry I'm soaking
Pendure-me para secar, estou encharcado
With the sins of knowing
Com os pecados de saber
What's gone wrong but doing nothing I still run
O que deu errado, mas sem fazer nada, eu ainda corro
Time again I have found myself stuttering
Mais uma vez eu me peguei gaguejando
Foundations pulled out from under me
Fundações arrancadas debaixo de mim
This breath is wasted on them all
Essa respiração é desperdiçada com todos eles
Will someone answer me?
Alguém vai me responder?
I don't ask for much
Eu não peço muito
The truth betold I'd settle
A verdade foi dita que eu resolveria
For a life less frightening, a life less frightening
Por uma vida menos assustadora, uma vida menos assustadora
I don't ask for much
Eu não peço muito
The truth betold i'd settle
A verdade contada eu resolveria
For a life less frightening, a life less frightening
Por uma vida menos assustadora, uma vida menos assustadora
Am (as many time as it suits you)
Sou (quantas vezes quiser)
Dm (right before the bridge)
Dm (logo antes da ponte)
Is there a God tonight?
Existe um Deus esta noite?
Up in the sky or is it empty just like me (Just like me)
No céu ou está vazio como eu (assim como eu)
A place where we can hide out from the night
Um lugar onde podemos nos esconder da noite
Where you are all I see (Where you are all I see)
Onde você está tudo que vejo (Onde você está tudo que vejo)
So blow a kiss goodbye, close your eyes
Então mande um beijo de adeus, feche os olhos
Tell me what you see (Tell me what you see)
Diga-me o que você vê (diga-me o que você vê)
A life that's spent inside this dream of mine
Uma vida que passei dentro desse meu sonho
Where you are all I see
Onde você está tudo que eu vejo
I don't ask for much
Eu não peço muito
The truth betold I'd settle
A verdade foi dita que eu resolveria
For a life less frightening, a life less frightening
Por uma vida menos assustadora, uma vida menos assustadora
I don't ask for much
Eu não peço muito
The truth betold I'd settle
A verdade foi dita que eu resolveria
For a life less frightening, a life less frightening
Por uma vida menos assustadora, uma vida menos assustadora