Kisapmata كلمات أغنية ترجمة عربية
ريفيرميا - كيساباماتا
by Rivermaya
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
KISAPMATA myxmo version
تهانينا لإصدار myxmo
Intro:
مقدمة:
A-Bm-E-D (2x) pause
A-Bm-E-D (2x) وقفة مؤقتة
Then
ثم
Bass: A-Bm-E-D (2x)
الجهير: A-Bm-E-D (2x)
Rhythm:
الإيقاع:
--7H9-7---9-7-----7H9-7------------------------------------|
--7H9-7---9-7-----7H9-7------------------------------------|
Nitong umaga lang, pagka lambing-lambing
فقط هذا الصباح، عندما كان طرياً
Ng iyong mga matang hayup kung tumingin
من عيونك الحيوانية إذا نظرت
Nitong umaga lang, pagka galing-galing
هذا الصباح فقط، عندما كان الأمر رائعًا
Ng iyong sumpang walang aawat sa atin.
من لعنتك لن يمزقنا أحد.
Chorus:
جوقة:
O kay bilis namang maglaho ng pag-ibig mo sinta
أو لأن حبك يتلاشى بسرعة يا عزيزتي
Daig mo pa ang isang kisapmata
تغلب على غمضة عين
Kanina'y nariyan lang o ba't bigla namang nawala
لقد كان هناك قبل ذلك أو اختفى فجأة
A Bm E D pause
وقفة Bm E D
Daig mo pa ang isang kisapmata.
تغلب على غمضة عين.
Kani-kanina lang, pagka ganda-ganda
في الآونة الأخيرة، كان جميلا جدا
Ng pagkasabi mong sana'y tayo na nga
عندما قلت أتمنى أن نكون كذلك
Kani-kanina lang, pagka saya-saya
في الآونة الأخيرة، عندما كان الأمر ممتعا
Ng buhay kong bigla na lamang nag-iba.
تغيرت حياتي فجأة.
Repeat Chorus except last word
كرر الجوقة باستثناء الكلمة الأخيرة
...kisapmata ha haa, ha haa, ha haa
…غمز ها ها ها ها ها ها ها
Lick: (do chord pattern)
لعق: (قم بنمط الوتر)
Nitong umaga lang, pagka lambing-lambing
فقط هذا الصباح، عندما كان طرياً
Nitong umaga lang, pagka galing-galing galing-galing
فقط هذا الصباح، عندما كان الأمر جيدًا حقًا
Kani-kanina lang, pagka ganda-ganda
في الآونة الأخيرة، كان جميلا جدا
Kani-kanina lang, pagka saya-saya
في الآونة الأخيرة، عندما كان الأمر ممتعا
Repeat Chorus
كرر جوقة
...kisapmata ha haa, ha haa, ha haa
…غمز ها ها ها ها ها ها ها
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.