Kung Ayaw Mo, Huwag Mo 歌詞 日本語訳
Rivermaya - したくないならやめてください
by Rivermaya
Rivermaya - Kung Ayaw Mo, Huwag Mo の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
bago ang lintek na chords .. bati muna..
Lintek コードが新しくなりました。まずはおめでとうございます。
hi ky kuya ron of bUcal and sa agom a..hehehe.
こんにちは、ブカルのロン兄弟、そしてサ・アゴム・ア・ヘヘヘ。
sa mga frends ko, ky PACHELEI,BUNAY,PALUSAG,JEROME,LUGA,ARIS,MAK,
私の友達へ、kyパチェレイ、ブナイ、パルサグ、ジェローム、ルガ、アリス、マック、
KUWAGO(RICKY),
フクロウ(リッキー)、
para sa mga taong nagpupumilit pumasok sa isang
参入しようと奮闘している人たちへ
Relasyon.. heheh..
関係性・・・ふふふ。
2nd tym king magsubmitt and hope you like it..
2 番目の tym king を送信します。気に入っていただければ幸いです。
Kung ayaw mo,Huwag mo
それを望まない場合は、しないでください
Hari ng dedmahan ng teleponong
電話業界の王様
Apat na magdamag ng di umiimik
何も言わずに四晩
Kung di ka tatawagan,
電話しなかったら、
May pag-asa kayang
希望はある
Maisip mo ako't biglang ma-miss?
私のことを思い出して、突然恋しくなることはありますか?
Chorus:
コーラス:
-M7
-M7
Hindi kita mapipilit kung ayaw mo,
望まないなら強制することはできませんが、
-M7 -
-M7-
Huwag mo akong isipin, bahala na/ka.
私のことは考えないでください、それはあなた次第です。
-M7 -
-M7-
Hindi kita mapipigil kung balak mong
あなたが望んでも私はあなたを止めることはできません
-M7 -
-M7-
Ako'y iwanang nag-iisa
私を放っておいてください
(do chord pattern of stanza1)
(スタンザ1のコードパターンを実行)
Pwes, walkathon ako patungo riyan
そうですね、それに向かってウォーキングソンします
Isosoli ko lang lahat ng mga sulat mo
あなたの手紙をすべて翻訳します
At may katok pa yatang doorbell niyo
そしてまだあなたのドアベルがノックされています
Magtatatlong oras na'ko dito... hello?
ここに3時間もいます...こんにちは?
(repeat chorus)
(コーラスを繰り返す)
Adlib:A-AM7-D-Dm A-AM7-D-F
アドリブ: A-AM7-D-Dm A-AM7-D-F
(repeat chorus)
(コーラスを繰り返す)
(do chorus chord pattern)
(コーラスコードパターンを行う)
Kung ayaw mo huwag,
そうしたくない場合は、
Kung ayaw mo huwag,
そうしたくない場合は、
Kung ayaw mo-
望まない場合は-
Kung ayaw mo, huwag mo!
したくないならやめてください!
Kung ayaw mo huwag,
そうしたくない場合は、
Kung ayaw mo huwag,
そうしたくない場合は、
Kung ayaw mo-
望まない場合は-
Kung ayaw mo, huwag mo!
したくないならやめてください!
-the end-
~終わり~
that's ol folks
それは皆さんです
Luma na ang song pero maganda pa rin..
曲は古いけど今でもいいです…
for any comments and suggestion e-mail me @ hiz_44@yahoo.com or sa friendster..
コメントや提案がございましたら、@ hiz_44@yahoo.com または friendsster まで電子メールをお送りください。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
