You Are My Home Songtekst Nederlandse Vertaling

em G D/F# D/F#*
em G D/F# D/F#*
play the bass note (F#) with the thumb in the D chord. if you find it hard to play it
speel de basnoot (F#) met de duim in het D-akkoord. als je het moeilijk vindt om het te spelen
that play the second D chord using the first finger on
die het tweede D-akkoord spelen met de wijsvinger
the bass string.
de bassnaar.
A-----2----0h2h0-0-------0----------------------------------|
A-----2----0h2h0-0-------0-------------------------------|
its really hard to here what he is singing
het is echt moeilijk om hier te zien wat hij zingt
here are the lyrics as best as i can transcribe:
hier zijn de teksten zo goed als ik kan transcriberen:
waited a year for you, its hard
Ik heb een jaar op je gewacht, het is moeilijk
checking for messages every hour
elk uur op berichten controleren
but you are now aware
maar je weet het nu
how i was wrong, i am sick, i am trying to get well
hoe ik ongelijk had, ik ben ziek, ik probeer beter te worden
but you are my home
maar jij bent mijn thuis
you are my home
jij bent mijn thuis
when that it is done
wanneer dat klaar is
when everything's wrong
als alles mis is
you are my home
jij bent mijn thuis
you are my home
jij bent mijn thuis
waited a year for you all the time
heb de hele tijd een jaar op je gewacht
writing you letters i'll never send
Ik schrijf je brieven die ik nooit zal sturen
but you are now aware
maar je weet het nu
its so long since i've heard your sweet (temper, ember, timber, tender?!?!?)
het is zo lang geleden dat ik je lieve (humeur, sintel, hout, teder?!?!?)
you are my home
jij bent mijn thuis
you are my home
jij bent mijn thuis
when that it is done
wanneer dat klaar is
when everything's wrong
als alles mis is
you are my home
jij bent mijn thuis
you are my home
jij bent mijn thuis
if you can here the lyrics better than i can feel free to
als je de tekst hier beter kunt vinden dan ik, voel je vrij om dat te doen
use your own interpretation :p
gebruik je eigen interpretatie :p
i know i've left out the little bridge bit
Ik weet dat ik het kleine brugstukje heb weggelaten
i'll try and have a look at it later
Ik zal het later proberen te bekijken
http://www.rivulets.net/
http://www.rivulets.net/