Bilanggo كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
G - D - C ~
ز - د - ج ~
Em - D - C ~
م - د - ج ~
G - D - C ~
ز - د - ج ~
Chorus:
جوقة:
Bilanggo sa rehas na gawa ng
سجين في القضبان التي صنعتها
puso mo
قلبك
Bilanggo sa gapos na dulot ng
السجين في الروابط الناجمة عن
pagisip sa 'yo
أفكر فيك
Verse 1:
الآية 1:
Hanggang kailan pa ba magdaramdam
الى متى ستظل حزينا؟
hanggang kailan pa ba masasaktan
كم من الوقت سوف يضر؟
pagisip sa 'yo maging sa ganito at ganyan
أفكر فيك حتى في هذا وذاك
Hanggang kailan ka bang maghihintay
كم من الوقت سوف تنتظر؟
Hindi ka ba nagsasawa inday
ألا تشعر بالملل اليوم؟
Ang damdamin ko kahit na ganito katamlay
حتى أن مشاعري بطيئة إلى هذا الحد
tunay to bay
هذا حقيقي
Repeat Chorus 2X
كرر الكورس 2X
Verse 2:
الآية 2:
Patay sindi, sa init at lamig
الضوء الميت، في الحرارة والبرودة
Maging ang patalim madadaig
حتى السيف يمكن التغلب عليه
galos sa dibdib, tato' ng 'yong mukha sa balat
ندوب على الصدر، وشم وجهك على الجلد
Nakailang ulit nahiwalay
انفصلت عدة مرات
Hindi pa rin matutong sumabay
ما زلت لا أستطيع تعلم كيفية المواكبة
Ang damdamin ko kahit na ganito katamlay
حتى أن مشاعري بطيئة إلى هذا الحد
Saka na ang babay
ثم الفتاة
Repeat Chorus 2x
كرر الكورس 2x
Solo:
منفردا:
D ~
د~
Repeat Chorus 2X
كرر الكورس 2X
Outro: (Use Chorus Chords)
الخاتمة: (استخدم أوتار الكورس)
Bilanggo...
سجين...
sa gapos na dulot ng pagisip sa iyo
في السند الناجم عن التفكير فيك
(Repeat till fade)
(كرر حتى تتلاشى)
Thanks to: kaiserfrancis1@yahoo.com
شكرا ل: kaiserfrancis1@yahoo.com