Bilanggo Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Introductie:
G - D - C ~
G - D - C ~
Em - D - C ~
Em-D-C ~
G - D - C ~
G - D - C ~
Chorus:
refrein:
Bilanggo sa rehas na gawa ng
Gevangene in bars gemaakt door
puso mo
je hart
Bilanggo sa gapos na dulot ng
Gevangene in de banden veroorzaakt door
pagisip sa 'yo
ik denk aan jou
Verse 1:
Vers 1:
Hanggang kailan pa ba magdaramdam
Hoe lang zul je verdrietig zijn?
hanggang kailan pa ba masasaktan
hoe lang zal het pijn doen?
pagisip sa 'yo maging sa ganito at ganyan
Ik denk aan je, zelfs in dit en dat
Hanggang kailan ka bang maghihintay
Hoe lang zul je wachten?
Hindi ka ba nagsasawa inday
Verveel jij je niet vandaag?
Ang damdamin ko kahit na ganito katamlay
Mijn gevoelens zijn zelfs zo traag
tunay to bay
het is echt
Repeat Chorus 2X
Herhaal refrein 2X
Verse 2:
Vers 2:
Patay sindi, sa init at lamig
Dood licht, in hitte en kou
Maging ang patalim madadaig
Zelfs het zwaard kan worden overwonnen
galos sa dibdib, tato' ng 'yong mukha sa balat
littekens op de borst, tatoeage van je gezicht op de huid
Nakailang ulit nahiwalay
Meerdere malen gescheiden
Hindi pa rin matutong sumabay
Kan nog steeds niet leren om bij te blijven
Ang damdamin ko kahit na ganito katamlay
Mijn gevoelens zijn zelfs zo traag
Saka na ang babay
Dan het meisje
Repeat Chorus 2x
Herhaal refrein 2x
Solo:
Solo:
D ~
D~
Repeat Chorus 2X
Herhaal refrein 2X
Outro: (Use Chorus Chords)
Outro: (Gebruik refreinakkoorden)
Bilanggo...
Gevangene...
sa gapos na dulot ng pagisip sa iyo
in de band die ontstaat door aan jou te denken
(Repeat till fade)
(Herhalen tot vervagen)
Thanks to: kaiserfrancis1@yahoo.com
Met dank aan: kaiserfrancis1@yahoo.com