Bilanggo 歌詞 日本語訳

Intro:
はじめに:
G - D - C ~
G-D-C〜
Em - D - C ~
Em-D-C~
G - D - C ~
G-D-C〜
Chorus:
コーラス：
Bilanggo sa rehas na gawa ng
によって作られたバーの囚人
puso mo
あなたの心
Bilanggo sa gapos na dulot ng
～によって引き起こされた束縛の囚人
pagisip sa 'yo
あなたのことを考えています
Verse 1:
1節:
Hanggang kailan pa ba magdaramdam
いつまで悲しむつもりですか？
hanggang kailan pa ba masasaktan
どれくらい痛いですか？
pagisip sa 'yo maging sa ganito at ganyan
あれやこれやでも君を想う
Hanggang kailan ka bang maghihintay
どれくらい待ちますか？
Hindi ka ba nagsasawa inday
今日は退屈していませんか？
Ang damdamin ko kahit na ganito katamlay
こんなに鈍い気持ちでも
tunay to bay
それは本当です
Repeat Chorus 2X
コーラスを 2 回繰り返します
Verse 2:
2節:
Patay sindi, sa init at lamig
死んだ光、暑さでも寒さでも
Maging ang patalim madadaig
剣さえも乗り越えられる
galos sa dibdib, tato' ng 'yong mukha sa balat
胸の傷跡、皮膚の顔のタトゥー
Nakailang ulit nahiwalay
何度か別れた
Hindi pa rin matutong sumabay
まだ追いつくことを学べません
Ang damdamin ko kahit na ganito katamlay
こんなに鈍い気持ちでも
Saka na ang babay
それから女の子は
Repeat Chorus 2x
コーラスを 2 回繰り返します
Solo:
ソロ:
D ~
だ〜
Repeat Chorus 2X
コーラスを 2 回繰り返します
Outro: (Use Chorus Chords)
アウトロ：（コーラスコードを使用）
Bilanggo...
囚人…
sa gapos na dulot ng pagisip sa iyo
あなたを想うことで生まれる絆の中で
(Repeat till fade)
(色が消えるまで繰り返します)
Thanks to: kaiserfrancis1@yahoo.com
ありがとう: kaiserfrancis1@yahoo.com