This Is How a Heart Breaks Текст Песни Перевод на Русский

Rob Thomas - This Is How A Heart Breaks
Роб Томас - Вот как разбивается сердце
Find the best Matchbox Twenty and Rob Thomas tabs at
Найдите лучшие вкладки Matchbox Twenty и Rob Thomas на сайте
http://albumtabs.cjb.net
http://albumtabs.cjb.net
There is hardly any guitar in this song, so play either power chords
В этой песне почти нет гитары, поэтому играйте пауэр-аккорды.
or normal chords, or mix them, whichever you prefer. Both are listed below.
или обычные аккорды, или смешайте их, как вы предпочитаете. Оба перечислены ниже.
Normal Chords Power Chords
Обычные аккорды
Intro: Dm
Введение: Дм
Don't you wanna go for a ride
Разве ты не хочешь покататься?
Just keep your hands inside
Просто держи руки внутри
And make the most out of life
И получить от жизни максимум удовольствия
Now don't you take it for granted
Теперь ты не принимаешь это как должное
Life is like a mean machine
Жизнь похожа на грубую машину
It made a mess outta me
Это сделало меня беспорядок
And left me caught between
И оставил меня зажатым между
Like an angry dream I was stranded
Как злой сон, я застрял
I was stranded, yeah yeah yeah
Я застрял, да, да, да
And I'm steady but I'm starting to shake
И я устойчив, но меня начинает трясти
And I don't know how much more I can take
И я не знаю, сколько еще я смогу вынести
CHORUS:
ПРИПЕВ:
This is it now
Это сейчас
Everybody get down
Все спускайтесь
This is all I can take
Это все, что я могу взять
This is how a heart breaks
Вот как разбивается сердце
You take a hit now
Ты принимаешь удар сейчас
You feel it break down
Вы чувствуете, что он сломался
Make you stay wide awake
Заставь тебя бодрствовать
This is how a heart breaks
Вот как разбивается сердце
Don't you wanna go for a ride
Разве ты не хочешь покататься?
Down to the other side
Вниз на другую сторону
Feels so good you could cry
Чувствую себя так хорошо, что ты можешь плакать
Now won't you do what I told you
Теперь ты не сделаешь то, что я тебе сказал
I remember when you used to be shy
Я помню, когда ты был застенчивым
Yeah, once we were so fine
Да, когда-то нам было так хорошо
You and I why you gotta make it so hard on me
Ты и я, почему ты так сильно меня усложняешь?
Yeah, it's hard on me
Да, мне тяжело
And I'm sorry but it's not a mistake
И мне очень жаль, но это не ошибка
And I'm running but you're getting away
И я бегу, но ты уходишь
REPEAT CHORUS
ПОВТОРИТЬ ПРИПЕВ
This is how a heart breaks
Вот как разбивается сердце
You're not the best thing that I knew
Ты не лучшее, что я знал
Never was never cared too much for all this hanging around
Никогда особо не заботился обо всем этом
It's just the same thing all the time
Это все время одно и то же
Never get what I want, never get you close to the end of the line
Никогда не получаю того, что хочу, никогда не приближаюсь к концу очереди
You're just the same thing that I knew
Ты то же самое, что я знал
Right before the time when I was only for you
Прямо перед тем моментом, когда я был только для тебя
REPEAT CHORUS 2x
ПОВТОРИТЕ ПРИПЕВ 2 раза
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
О-о-о, о-о-о
This is how a heart breaks
Вот как разбивается сердце
Oh
Ох
This is how a heart breaks
Вот как разбивается сердце
This is how a heart breaks
Вот как разбивается сердце