I Gotta Go كلمات أغنية ترجمة عربية

Ain't got time to shoot the breeze,
ليس لدينا الوقت لاطلاق النار على النسيم،
Got no time to blow,
ليس لدي وقت للتفجير،
Excuse me mister if you please,
عفوا سيدي إذا سمحت
I gotta go
يجب أن أذهب
Born one morn on the day of the dead
ولدت ذات صباح في يوم الموتى
In a bombed out bungalow.
في كوخ تم قصفه.
My momma kissed my cheek and said,
قبلت أمي خدي وقالت:
I gotta go
يجب أن أذهب
Chorus:
جوقة:
I gotta go somewhere,
يجب أن أذهب إلى مكان ما،
I gotta go
يجب أن أذهب
Wastin' time standing here
إهدار الوقت بالوقوف هنا
I gotta go
يجب أن أذهب
They put me in an orphanage
لقد وضعوني في دار للأيتام
West of Tupelo
غرب توبيلو
I told em when I burnt that bridge,
أخبرتهم عندما أحرقت ذلك الجسر،
I gotta go
يجب أن أذهب
Stole a car; got a gun
سرق سيارة؛ حصلت على بندقية
Robbed the hidey ho
سرق المخبأ هو
I left Memphis on the run
لقد تركت ممفيس هاربا
I gotta go
يجب أن أذهب
Chorus:
جوقة:
I gotta go somewhere,
يجب أن أذهب إلى مكان ما،
I gotta go
يجب أن أذهب
Wastin' time standing here
إهدار الوقت بالوقوف هنا
I gotta go
يجب أن أذهب
Five card stud, deuces wild
مسمار خمس بطاقات، التعادل البرية
Three kings in a row
ثلاثة ملوك على التوالي
I turned that diamond deuce and smiled
التفت إلى الشيطان الماسي وابتسمت
I gotta go
يجب أن أذهب
They tracked my down and took my take
لقد تعقبوا أمري وأخذوا رأيي
Brother don't you know
أخي ألا تعلم
I told them boys there's some mistake
لقد أخبرتهم أيها الأولاد أن هناك خطأ ما
I gotta go
يجب أن أذهب
I gotta go somewhere,
يجب أن أذهب إلى مكان ما،
I gotta go
يجب أن أذهب
Wasting time standing here,
إضاعة الوقت بالوقوف هنا،
I gotta go
يجب أن أذهب
Cold Steel up against my head
الصلب البارد ضد رأسي
They turned the lights down low
لقد خفضوا الأضواء
In case you didn't hear I said
في حالة أنك لم تسمع قلت
I gotta go
يجب أن أذهب
These are your very last words, sir
هذه هي كلماتك الأخيرة يا سيدي
Say em nice and slow,
قلها لطيفة وبطيئة ،
My last words on this planet were...
آخر كلماتي على هذا الكوكب كانت...
I gotta go somewhere,
يجب أن أذهب إلى مكان ما،
I gotta go
يجب أن أذهب
Wasting time standing here,
إضاعة الوقت بالوقوف هنا،
I gotta go
يجب أن أذهب