The Traveling Storm كلمات أغنية ترجمة عربية

The Traveling Storm
العاصفة المسافرة
What I Really Mean
ما أعنيه حقا
By Robert Earl Keen
بقلم روبرت إيرل كين
"Tabbed" by Rivrun01- I saw the request and figured I'd give it a shot. I think I
"مبوب" بواسطة Rivrun01 - رأيت الطلب وفكرت في تجربته. أعتقد أنني
have the "bass" right, but maybe not the minors. I'm most uncomfortable about the
لديهم الحق في "الجهير"، ولكن ربما ليس القصر. أنا غير مرتاح للغاية بشأن
Dm. Any suggestions appreciated.
مارك ألماني. أي اقتراحات موضع تقدير.
In a year that is not now From a place unknown
في سنة ليست الآن من مكان مجهول
I travel on the mountain roads Looking for someone
أسافر على الطرق الجبلية أبحث عن شخص ما
Sewn inside my vest, a letter Tells me where and when
مخيط داخل سترتي، رسالة تخبرني أين ومتى
In my purse a sacred dagger On my horse I run
في حقيبتي خنجر مقدس أركض على حصاني
Restless girl beside the water
فتاة لا تهدأ بجانب الماء
Tending to a fire
تميل إلى النار
Kissed a boy and then another
قبلت صبيا ثم آخر
Suiting up for war
الاستعداد للحرب
Heard a broken band of gypsies
سمعت فرقة مكسورة من الغجر
Singing ancient songs
غناء الأغاني القديمة
Gave all my silver to a beggar
أعطيت كل ما عندي من الفضة لمتسول
Still he wanted more
وما زال يريد المزيد
Oh the town of stone and timber
يا مدينة الحجر والخشب
Celebration reigned
ساد الاحتفال
No one there seems to remember
يبدو أن لا أحد هناك يتذكر
Why they carry on
لماذا يستمرون
Crowded 'round a man of marble
مزدحمة حول رجل من الرخام
Speaking foreign tongues
التحدث بألسنة أجنبية
There the stone began to crumble
هناك بدأ الحجر في الانهيار
And the crowd did moan
وتأوه الحشد
In the unforgiving morning
في الصباح الذي لا يرحم
Caravans of shame
قوافل العار
Turn south to the dry land highway
اتجه جنوبًا إلى الطريق السريع البري
I turn to the sea
أتوجه إلى البحر
Like a snake so quick and deadly
مثل الثعبان سريع جدًا ومميت
Sleepless, coiled and cool
بلا نوم، ملفوف وبارد
The one I seek is making ready
الشخص الذي أسعى إليه هو الاستعداد
Waiting patiently
الانتظار بصبر
Pity not the weary traveler
من المؤسف ليس المسافر بالضجر
He lives in his mind
إنه يعيش في ذهنه
He is friend of wind and weather
إنه صديق للرياح والطقس
And from fire is born
ومن النار يولد
Pity then the cool betrayer
من المؤسف ثم الخائن بارد
Waiting patiently
الانتظار بصبر
No precaution made will save him
لن ينقذه أي احتياطات