The Traveling Storm Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Traveling Storm
Wędrująca burza
What I Really Mean
Co naprawdę mam na myśli
By Robert Earl Keen
Autor: Robert Earl Keen
"Tabbed" by Rivrun01- I saw the request and figured I'd give it a shot. I think I
„Tabbing” autorstwa Rivrun01 – zobaczyłem prośbę i pomyślałem, że spróbuję. Myślę, że ja
have the "bass" right, but maybe not the minors. I'm most uncomfortable about the
mają odpowiedni „bas”, ale może nie molle. Najbardziej niekomfortowo czuję się w związku z
Dm. Any suggestions appreciated.
Dm. Wszelkie sugestie mile widziane.
In a year that is not now From a place unknown
Za rok, którego nie ma teraz. Z nieznanego miejsca
I travel on the mountain roads Looking for someone
Podróżuję górskimi drogami. Szukam kogoś
Sewn inside my vest, a letter Tells me where and when
Wszyty wewnątrz mojej kamizelki list Mówi mi gdzie i kiedy
In my purse a sacred dagger On my horse I run
W torebce święty sztylet. Na koniu biegnę
Restless girl beside the water
Niespokojna dziewczyna nad wodą
Tending to a fire
Opieka nad ogniem
Kissed a boy and then another
Pocałowałam chłopaka, a potem jeszcze jednego
Suiting up for war
Szykując się na wojnę
Heard a broken band of gypsies
Słyszałem rozbitą bandę Cyganów
Singing ancient songs
Śpiewając starożytne pieśni
Gave all my silver to a beggar
Oddałem całe srebro żebrakowi
Still he wanted more
Mimo wszystko chciał więcej
Oh the town of stone and timber
Och, miasto z kamienia i drewna
Celebration reigned
Zapanowało świętowanie
No one there seems to remember
Wygląda na to, że nikt tam nie pamięta
Why they carry on
Dlaczego kontynuują
Crowded 'round a man of marble
Tłoczeni wokół człowieka z marmuru
Speaking foreign tongues
Mówienie językami obcymi
There the stone began to crumble
Tam kamień zaczął się kruszyć
And the crowd did moan
A tłum jęknął
In the unforgiving morning
W bezlitosny poranek
Caravans of shame
Karawany wstydu
Turn south to the dry land highway
Skręć na południe w stronę suchej autostrady
I turn to the sea
Zwracam się do morza
Like a snake so quick and deadly
Jak wąż, szybki i zabójczy
Sleepless, coiled and cool
Bezsenny, zwinięty i chłodny
The one I seek is making ready
Ten, którego szukam, już się przygotowuje
Waiting patiently
Czekam cierpliwie
Pity not the weary traveler
Szkoda, że nie zmęczony podróżnik
He lives in his mind
Żyje w swoim umyśle
He is friend of wind and weather
Jest przyjacielem wiatru i pogody
And from fire is born
I z ognia rodzi się
Pity then the cool betrayer
Szkoda zatem tego fajnego zdrajcy
Waiting patiently
Czekam cierpliwie
No precaution made will save him
Żadne środki ostrożności go nie uratują