Let the Four Winds Blow كلمات أغنية ترجمة عربية

Robert Plant and The Strange Sensation
روبرت بلانت والإحساس الغريب
The Mighty Rearranger
إعادة الترتيب العظيم
Intro:
مقدمة:
|---5----------5-7p5-----------| play 2x
|---5----------5-7p5-----------| العب 2x
Verse:
الآية:
And I open my eyes
وأفتح عيني
As the sun leaves the western sky
كما تغادر الشمس السماء الغربية
Precious memory dies
تموت الذاكرة الثمينة
Once again you are here at my side
مرة أخرى أنت هنا بجانبي
Blow wind blow
تهب الرياح
Through my heart let the four winds blow
من خلال قلبي دع الرياح الأربع تهب
And I'm back on the hill
ولقد عدت إلى التل
Yes you've gone but you're with me still
نعم لقد رحلت ولكنك لا تزال معي
Now I'm way down the line
الآن أنا في الطريق إلى أسفل الخط
Yes you're gone but you're still on my mind
نعم رحلت ولكنك لا تزال في ذهني
Blow wind blow
تهب الرياح
Through my heart let the four winds blow
من خلال قلبي دع الرياح الأربع تهب
I've been walking with strangers and talking all out of my mind
لقد كنت أسير مع الغرباء وأتحدث عن كل ما يدور في ذهني
While the dogs in the manger, elusive and so hard to find
بينما تكون الكلاب في المذود بعيدة المنال ويصعب العثور عليها
Conversations with angels, I seek the dimensional key
المحادثات مع الملائكة، أبحث عن مفتاح الأبعاد
I been wheeling and dealing whatever will bring you to me
لقد كنت أتحرك وأتعامل مع كل ما سيجلبك إلي
" Uh uh uh uh uh uh..."
" اه اه اه اه اه ..."
|--5-----5-----5-------| Play 4x
|--5-----5-----5-------| العب 4x
Blow wind blow
تهب الرياح
Through my heart let the four winds blow
من خلال قلبي دع الرياح الأربع تهب
Blow wind blow
تهب الرياح
Through my heart let the four winds blow
من خلال قلبي دع الرياح الأربع تهب
I've been walking with strangers and talking all out of my mind
لقد كنت أسير مع الغرباء وأتحدث عن كل ما يدور في ذهني
While the dogs in the manger, elusive and so hard to find
بينما تكون الكلاب في المذود بعيدة المنال ويصعب العثور عليها
Conversations with angels, I seek the dimensional key
المحادثات مع الملائكة، أبحث عن مفتاح الأبعاد
I been wheeling and dealing whatever will bring you to me
لقد كنت أتحرك وأتعامل مع كل ما سيجلبك إلي
|-------------------| Play 2x
|-------------------| العب 2x
then:
ثم:
then:
ثم:
" Uh uh uh uh uh uh..."
" اه اه اه اه اه ..."
|--5-----5-----5-------| Play 4x
|--5-----5-----5-------| العب 4x
Here your just strumming the B and E string in unison
هنا تقوم فقط بالعزف على السلسلة B و E في انسجام تام
cont'd
تابع
and the rest of the solo ends the song
وينهي باقي الأغنية المنفردة
THE END
النهاية